La mejor forma de poner un PDF en el iPhone (vía iTunes/Finder → iBooks/Archivos)

La forma nativa y ordenada es añadir el PDF a la biblioteca de iTunes/Finder y sincronizar. Va a la app Libros (iBooks).

Requisitos

• Cable USB iPhone

Pasos

1. Abre iTunes (Win/macOS Mojave-) o Finder (macOS Catalina+).
2. Archivo > Añadir a la biblioteca > busca tu PDF > Elegir. (En Finder: arrastra PDF a la ventana del dispositivo > pestaña Archivos > app Libros).
3. En iTunes: ve a Biblioteca > Libros (icono libro). Verás tu PDF.
4. Conecta iPhone por USB.
5. Arrastra el PDF de la biblioteca sobre el icono del iPhone en Dispositivos (barra lateral).
6. Espera a que sincronice. Expulsa iPhone.
7. En iPhone: abre app Libros > pestaña Biblioteca > verás tu PDF.

Alternativas sin cable:

• Email: adjunta PDF > abre en Mail > Compartir > "Copiar en Libros".
• AirDrop: desde Mac > Compartir > AirDrop > iPhone > abre en Libros.
• iCloud Drive / Files: guarda PDF en iCloud Drive > abre en app Archivos en iPhone > Compartir > "Copiar en Libros".