Cómo obtener archivos PDF en iPad, iPhone o iPod Touch

Ver archivos PDF en un iPhone, iPad o iPod Touch es intuitivo: solo tienes que tocar para abrir el archivo o navegar al sitio web donde se encuentra. Guardar PDFs en tu dispositivo Apple o cargarlos desde iTunes es un poco más confuso. Cuando optas por abrir PDFs vistos en la app Mail o Safari en tu dispositivo móvil, el archivo se guarda automáticamente en iBooks. Alternativamente, puedes cargar un archivo PDF a tu biblioteca de iTunes en tu ordenador y desde allí sincronizarlo con iBooks en tu dispositivo.

Desde Internet

1. Toca "Safari" en tu dispositivo móvil Apple.
2. Navega al sitio web donde se encuentra el PDF. El PDF se mostrará en el navegador web Safari.
3. Toca la pantalla para que aparezca la opción "Abrir en iBooks" y selecciónala. Safari se minimizará y el PDF se abrirá en iBooks, guardándose automáticamente en la biblioteca de iBooks.

Desde el correo electrónico

4. Toca "Mail".
5. Abre el correo que contiene el PDF que quieres guardar.
6. Toca el icono asociado al archivo PDF para abrirlo dentro de la app Mail. El icono es un cuadro con "PDF" en el centro y el nombre del archivo en la parte inferior.
7. Toca el PDF para mostrar el icono "Enviar a" si no aparece automáticamente. El icono parece un cuadro con una flecha hacia arriba.
8. Selecciona "Abrir en iBooks". La app Mail se minimizará y el PDF se abrirá en iBooks, guardándose en la biblioteca.

Desde iTunes

9. Abre "iTunes" en tu ordenador.
10. Haz clic en la flecha desplegable en la esquina superior izquierda y luego en "Añadir archivo a la biblioteca" para abrir el cuadro de diálogo.
11. Busca donde está el PDF, selecciónalo y haz clic en "Abrir". El archivo se añadirá a la sección PDF de la biblioteca de iBooks.
12. Conecta tu dispositivo Apple al ordenador y haz clic en el nombre del dispositivo cuando aparezca en la ventana de iTunes.
13. Haz clic en la pestaña "Libros".
14. Marca la casilla "Sincronizar libros" y selecciona "Libros seleccionados".
15. Haz clic en el cuadro desplegable debajo de "Libros" y elige "Libros y archivos PDF" o "Solo archivos PDF".
16. Marca la casilla junto al archivo que quieres transferir a tu dispositivo móvil.
17. Haz clic en "Aplicar" para sincronizar el archivo con tu dispositivo Apple. Una vez completada la sincronización, el PDF estará disponible en iBooks.