Cómo cambiar el idioma del teclado para SMS en el iPhone

Apple vende iPhone globalmente con mismo hardware y iOS. El sistema soporta múltiples idiomas via configuración simple. Si eres multilingüe y escribes en otros idiomas, puedes activar teclados internacionales. Ej.: enviar SMS en otros idiomas. El proceso es fácil si sabes dónde buscar.

Instrucciones

  1. Ve a pantalla de inicio (pulsa botón Inicio o desliza arriba).

  2. Busca icono "Ajustes" (gris con engranajes) y pulsa. Si no está en esta pantalla, desliza lateralmente.

  3. En Ajustes, baja a "General" y pulsa.

  4. Baja a "Teclado" (antes "Internacional" > "Teclados") y pulsa.

  5. Pulsa "Teclados" > "Añadir nuevo teclado". Elige los idiomas que quieras usar para SMS. Puedes añadir varios y cambiar entre ellos al escribir.

  6. Pulsa "Teclados" (arriba izq.) para volver.

  7. Opcional: en "Idioma y región" > "Idioma del iPhone" puedes cambiar todo el sistema a otro idioma (solo uno a la vez).

  8. Sal de Ajustes (botón Inicio o desliza arriba). Abre "Mensajes". Al escribir, pulsa el icono de globo (junto a espacio) para ciclar entre teclados activados.

Extra: Mantén pulsado el globo para ver lista y elegir directo. En iOS 15+, también puedes añadir teclados de terceros (Gboard, SwiftKey) desde App Store > Ajustes > Teclado > Teclados > Añadir nuevo teclado > apps instaladas.