Cómo crear un nombre fonéticamente

Distintas normas regulan la creación de nombres fonéticos. El alfabeto fonético de la OTAN es el más usado. No es el tipo de fonética para aprender idiomas, sino un sistema que usa palabras para deletrear sonidos y mejorar las comunicaciones por teléfono, radio o medios electrónicos. Otros alfabetos modernos son el de Western Union y el asiático.

Alfabetos fonéticos

1. Use alfabetos fonéticos para comunicar con eficacia bajo estrés, ruido o entre idiomas y culturas. Los aliados de la OTAN lo desarrollaron en los cincuenta: cada letra se representa con una palabra. Ejemplo: «norte» se deletrea November-Oscar-Romeo-Tango-Hotel. Reduce errores. Se usa en aviación, marítimo, policía y militar.

2. Revise el método Western Union. Surgió en EE. UU. a mediados del XIX para telégrafos. Usa nombres comunes de personas y ciudades estadounidenses como palabras clave. La «A» en OTAN es «Alpha», en Western Union «Adams»; la «U» en OTAN es «Uniform», en Western Union «Union».

3. El alfabeto asiático es similar a Western Union, pero usa nombres de ciudades o países del mundo. La «A» sería «Australia», la «U» «Uganda».

4. Ejemplos con el nombre «David»:

   • OTAN: Delta Alpha Victor India Delta
   • Western Union: Denver Adams Victor Ida Denver
   • Asiático: Delhi Australia Vietnam India Delhi

5. Ejemplos con «Yong Hee»:

   • OTAN: Yankee Oscar November Golf – Hotel Echo Echo
   • Western Union: Young Ocean Newyork George – Henry Easy Easy
   • Asiático: Yokohama Osaka Norway Geneva – Hongkong England England