¿Puede Lookout Mobile Security encontrar un móvil apagado?

No. Lookout (y cualquier app similar) requiere que el dispositivo esté encendido con conexión de datos (celular o Wi-Fi) para reportar coordenadas GPS. Cuando el móvil está apagado, las radios están muertas; no se pueden enviar pings de ubicación. La última ubicación conocida (del último check-in) es lo único que verás en el panel.

Para rastreo offline, soluciones hardware como la red Find My de Apple (usa iDevices cercanos como relés Bluetooth) o balizas Tile/AirTag funcionan incluso cuando el dispositivo principal está apagado—pero el propio móvil no puede reportar activamente.