Cómo importar archivos PST a Microsoft Outlook

Los archivos de carpetas personales (PST) de Microsoft Outlook sirven para crear archivos y copias de seguridad de emails, calendarios, contactos y tareas, optimizando el uso de datos. Las versiones recientes de Outlook (2003 y 2007) abren archivos PST directamente sin necesidad del Asistente para importar/exportar. Las versiones antiguas (97-2002) usan la función Importar/Exportar para importar PST como carpetas. Outlook 2003/2007 puede exportar en formato PST compatible con versiones anteriores, dando flexibilidad para acceder a archivos desde equipos antiguos.

Importar a Outlook 2003/2007

Paso 1: Abre el archivo

Selecciona "Abrir" en "Archivo" en la barra de menús superior.

Paso 2: Selecciona el PST

Elige el archivo PST deseado y haz clic en "Abrir".

Paso 3: Espera la importación

Espera a que los datos se importen (según tamaño y velocidad, 15-30 minutos).

Paso 4: Verifica

Confirma que aparece una carpeta en la lista de carpetas (panel derecho) llamada "Carpeta personal" o con el nombre del archivo PST.

De Outlook 2003/2007 a Outlook 97-2002

Paso 1: Verifica formato de exportación

Confirma que los archivos de Outlook 2003/2007 se exportaron en formato PST para 97-2002. Si no, ve a la sección 3 para instrucciones de exportación.

Paso 2: Inicia el asistente

Selecciona "Importar y exportar" en "Archivo" en la barra superior.

Paso 3: Elige origen

Selecciona "Importar desde otro programa o archivo" y pulsa "Siguiente".

Paso 4: Selecciona tipo de archivo

Elige "Archivo de carpetas personales (.pst)" y pulsa "Siguiente" para abrir un cuadro de diálogo.

Paso 5: Selecciona el archivo

Elige el PST deseado en "Archivo a importar" y pulsa "Siguiente".

Paso 6: Define destino

Marca "Importar elementos en la misma carpeta" y selecciona tu carpeta personal actual (suele ser "Outlook" o "Carpeta personal").

Paso 7: Importa

Pulsa "Siguiente" para empezar y espera a que termine (15-30 minutos según tamaño y velocidad).

Paso 8: Finaliza

Pulsa "Finalizar" para cerrar el asistente.

Paso 9: Verifica

Confirma que el contenido del PST se añadió a tu lista de carpetas (incluyendo subcarpetas).

Exportar para Outlook 97-2002

Paso 1: Crea nuevo archivo de datos

Selecciona "Nuevo" en "Archivo" y haz clic en "Archivo de datos de Outlook".

Paso 2: Elige formato antiguo

Selecciona "Archivo personal de Outlook 97-2002 (.pst)" y pulsa "Aceptar".

Paso 3: Nombra el archivo

Escribe el nombre deseado y pulsa "Aceptar" para crear la carpeta en tu lista de Outlook.

Paso 4: Inicia importar/exportar

Selecciona "Importar y exportar" en "Archivo".

Paso 5: Elige origen

Marca "Importar desde otro programa o archivo" y pulsa "Siguiente".

Paso 6: Tipo de archivo

Selecciona "Archivo de carpetas personales (.pst)" y pulsa "Siguiente" para abrir diálogo.

Paso 7: Archivo a importar

Selecciona tu archivo de carpeta personal en "Archivo a importar" y pulsa "Siguiente".

Paso 8: Define destino

Elige "Importar elementos en la misma carpeta en" y selecciona la carpeta personal 97-2002 creada en el paso 3.

Paso 9: Inicia proceso

Pulsa "Siguiente" para comenzar la exportación/importación.

Paso 10: Opciones finales

Marca "Eliminar archivos exportados" si lo deseas y pulsa "Siguiente" (puede tardar 15-30 minutos según velocidad y cantidad de archivos).

Paso 11: Finaliza

Pulsa "Finalizar" para cerrar el asistente.