Cómo convertir fechas a texto en Excel

Las hojas de cálculo de Excel suelen contener fechas en formato numérico. Por diversas razones —presentación, ordenación u otras funciones como BUSCARV— puede ser conveniente almacenar la fecha en formato texto. Hay varias fórmulas para convertir fechas a texto, fácilmente personalizables para el formato que prefieras.

Paso 1

Abre en Excel el libro con las fechas a convertir. O practica en hoja en blanco escribiendo una fecha como "10/1/2014" en la celda A2. El texto convertido irá en columna B. Si usas hoja existente, reemplaza "A2" en los ejemplos por la celda de tu fecha.

Paso 2

Convierte a formato "10-ene-2014" copiando esta fórmula en B2: =TEXTO(A2;"dd-mmm-aaaa")

Paso 3

Cambia a "10-01-2014" con esta fórmula en B3: =TEXTO(A2;"dd-mm-aaaa")

Paso 4

Convierte a "10-ene-14" con esta fórmula en B4: =TEXTO(A2;"dd-mmm-aa")

Paso 5

Convierte a "ene-10-2014" con esta fórmula en B5: =TEXTO(A2;"mmm-dd-aaaa")

Paso 6

Cambia a "ene-10-14" con esta fórmula en B6: =TEXTO(A2;"mmm-dd-aa")

Paso 7

Crea tu propio formato en B7, usando cualquier variación de día, mes y año de los ejemplos, como "aaaa-mmm-dd" o "aa-dd-mmm".

Consejo

Salvo que uses Pegado especial, copiar y pegar celdas con fórmulas pegará la fórmula, no el texto. Para pegar los valores visibles, copia la celda, haz clic donde quieras pegar, presiona Ctrl+Alt+V para abrir Pegado especial, selecciona Valores y haz clic en Aceptar.

Advertencia

Esta información se aplica a Excel 2013. Puede variar en otras versiones o productos.