Diferencias entre disco duro externo y portátil: Alimentación, tamaño, uso, ruido

Ambos son discos duros (HDD) fuera del PC, conectados por USB. La distinción clave es factor de forma, alimentación y uso previsto.

Disco duro EXTERNO (Desktop External HDD)

• Mecánica: Disco de 3.5" (el estándar de torre/PC sobremesa).
• Alimentación: Requiere adaptador CA (enchufe) propio. USB no da suficiente potencia (12V + 5V).
• Tamaño/peso: Caja ~12x18x3 cm, ~1 kg. Necesita enchufe cerca.
• Capacidad: Máxima del mercado (hasta 22-24 TB en 2024,单盘 2-3 TB).
• Rendimiento: 7200 RPM típicas → ~180-260 MB/s secuencial (USB 3.0/3.1/3.2).
• Ruido: Más audible (motor 7200 RPM, actuador, ventilador en cajas activas).
• Uso: Backup fijo, almacenamiento masivo, servidor casero (NAS), expansión PC fijo. «Parte del PC».

Disco duro PORTÁTIL (Portable External HDD)

• Mecánica: Disco de 2.5" (estándar portátil). Más pequeño, platos menores.
• Alimentación: Solo USB (bus-powered). 5V, <900 mA (USB 3.0). Sin adaptador.
• Tamaño/peso: ~8x12x1.5 cm, ~150-250 g. Cabe en bolsillo, mochila.
• Capacidad: Hasta 5-6 TB (límite físico 2.5" 15mm / 4-5 platos).
• Rendimiento: 5400 RPM típicas → ~100-140 MB/s secuencial. Algunos 7200 RPM (ruidosos, más consumo).
• Ruido: Más silencioso (5400 RPM, sin ventilador, amortiguación en caja).
• Uso: Transporte de datos entre ubicaciones, backup laptop en movimiento, fotógrafos/videógrafos campo, consolas.

Tabla comparativa rápida

Híbridos y excepciones

• SSD portátiles (NVMe USB 3.2/4/Thunderbolt): 200-3500 MB/s, sin ruido, 500 GB-8 TB, 80-180 €/TB. Mejor que HDD portátil en todo salvo $/TB.
• Discos «Portátiles» de 3.5" con adaptador integrado: Existen (ej. WD My Book), pero son «externos» disfrazados.
• Discos 2.5" de 15mm (5 TB+): Pueden necesitar cable USB Y (2 puertos) o adaptador si puerto USB da <900 mA.