Diferencias entre Adobe Acrobat (Pro/Standard) y Adobe Reader (gratis)

Ambos leen PDF, pero Acrobat crea, edita, firma, protege y automatiza; Reader solo visualiza, imprime, comenta básico y rellena formularios.

Adobe Reader (gratis)

• Ver, imprimir, buscar, zoom, modo lectura.
• Comentarios: notas, resaltar, subrayar, tachar, dibujar, sellos.
• Rellenar y firmar formularios (campos de texto, firma manuscrita/imagen).
• Plugin navegador (Chrome/Edge/Firefox) para ver PDF en pestaña.
• Versión «Reader DC» = conectada a Document Cloud (sincroniza anotaciones, firmas, archivos recientes).

Adobe Acrobat (pago, suscripción o licencia perpetua antigua)

Funciones extra clave

• Crear PDF desde cualquier app (Imprimir → Adobe PDF), escáner, web, portapapeles, combinar archivos.
• Editar PDF: texto, imágenes, objetos, reorganizar páginas, recortar, numerar, encabezados/pies, marcas de agua, fondos.
• Exportar/Convertir: PDF → Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), HTML, RTF, imagen (JPG/PNG/TIFF), PostScript, EPS.
• OCR (Reconocimiento óptico de caracteres): escaneos/imágenes → texto buscable/editable.
• Formularios avanzados: crear campos, calcular, validar, distribuir, recopilar respuestas.
• Firmas digitales certificadas (ID digital, timestamp, LTV), certificar documentos, validar firmas.
• Protección: contraseña (abrir/permisos), certificado, redactar (borrado permanente), sanear (quitar metadatos, objetos ocultos).
• Comparar archivos (dos PDFs → diferencias visuales).
• Preflight / PDF/X / PDF/A (estándares imprenta/archivo).
• Action Wizard / JavaScript: automatizar tareas repetitivas.

Versiones y precios (2024, suscripción anual)

• Acrobat Standard (Windows): ~15,85 €/mes (190 €/año) — crea, edita, convierte, firma, protege. Sin OCR, sin Preflight, sin Action Wizard, sin comparar.
• Acrobat Pro (Win/Mac): ~23,99 €/mes (288 €/año) — todo lo anterior + OCR, Preflight, PDF/X/A, comparar, Action Wizard, redactar, optimizar.
• Acrobat Pro para equipos/empresas: consola admin, despliegue, licencias compartidas.

¿Qué es un PDF?

Portable Document Format (ISO 32000). Encapsula texto, fuentes, imágenes, gráficos vectoriales, formularios, anotaciones, metadatos, lógica de navegación en un archivo independiente de SO, hardware y app. Creado por Adobe (1993), estándar abierto desde 2008. Otros visores: Foxit Reader, SumatraPDF, PDF-XChange Editor, Nitro PDF, navegadores, Preview (macOS), Evince, Okular.