Cómo descargar audio de YouTube en Mac (Safari + QuickTime Player / yt-dlp)

En macOS moderno (Ventura, Sonoma, Sequoia) Safari ya no expone la caché de medios como antes. La forma nativa fiable es usar yt-dlp (línea de comandos) o apps GUI basadas en él.

Método moderno recomendado: yt-dlp (terminal)

  1. Instala Homebrew (si no lo tienes): /bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"
  2. brew install yt-dlp ffmpeg
  3. Descarga solo audio en MP3 (mejor calidad):
    yt-dlp -x --audio-format mp3 --audio-quality 0 "URL_DEL_VIDEO"
  4. El .mp3 cae en la carpeta actual (o -o "~/Music/%(title)s.%(ext)s" para ir a Música).

GUI gratuitas sobre yt-dlp

  • Downie 4 (pago, Setapp, Mac App Store): arrastra URL → elige «Solo audio MP3».
  • Pulltube (pago, Setapp): similar, bonito.
  • MediaHuman YouTube to MP3 Converter (gratis, macOS/Win): pega URLs → convierte.
  • JDownloader 2 (gratis, Java): pega URL → detecta enlaces → elige «Audio MP3».

Método clásico (Safari + QuickTime) — solo macOS antiguos (≤ Catalina)

  1. Safari → Ventana → Actividad (Cmd+Opt+A).
  2. Carga video YouTube → en Actividad busca entrada grande (>5 MB) tipo «videoplayback».
  3. Doble clic → descarga .flv/.mp4 en Descargas.
  4. QuickTime Player 7 Pro (ya no incluido) → Abrir → Exportar → «Solo sonido» → AIFF → iTunes.

No funciona en macOS 11+ (Safari 14+ oculta streams en Activity).

Nota legal

Descargar contenido de YouTube viola sus Términos de Servicio (Sección 5.B) salvo que el vídeo tenga licencia Creative Commons / dominio público / descarga autorizada por el autor. YouTube Premium permite descarga offline dentro de la app oficial.