Cómo comparar dos documentos en Word

La función "Comparar" de Word 2013 analiza dos documentos y genera informe de diferencias. Similar a "Control de cambios": puedes aceptar/rechazar cada alteración. Ventaja: no hace falta activarlo antes; sirve con dos copias cualesquiera, incluso con múltiples autores.

Paso 1: Abrir herramienta

Abre Word → pestaña "Revisar" → botón "Comparar" → "Comparar" en desplegable. No necesitas abrir los docs antes.

Paso 2: Seleccionar archivos

Clic en cada "Examinar" para localizar original y revisado. Opcional: nombre de editor en "Etiquetar cambios con". Clic "Más" para opciones.

Paso 3: Opciones de comparación

Desmarca tipos de diferencias a ignorar. Por defecto crea nuevo archivo con diferencias (no modifica originales). Para mostrar cambios en uno existente, elige "Documento original" o "Documento revisado". "Aceptar" para generar comparación.

Paso 4: Revisar cambios

Panel "Revisiones" (izquierda): línea a línea. Derecha: ambas versiones. Centro: línea roja en párrafos con cambios; clic para ver detalles.

Paso 5: Aceptar/rechazar

Selecciona revisión → "Aceptar" o "Rechazar" (grupo "Cambios" en "Revisar"). Al pasar ratón por texto revisado, muestra fecha/hora del cambio.

Paso 6: Guardar

Tras aceptar/rechazar todo, guarda. Si no elegiste mostrar en original/revisado, Word guarda como tercer archivo nuevo.

Consejo: Para comparar visualmente sin análisis: abre ambos → "Vista" → "Ver en paralelo" (sección "Ventana"). "Organizar todo" los apila. Zoom out (esquina inf. der.) si hace falta. Activa "Desplazamiento sincrónico" en "Vista" para scrollear ambos a la vez.
Advertencia: Si eliges mostrar cambios en documento existente, al guardar sobrescribirás ese documento. Mejor dejar "Mostrar cambios en: Nuevo documento" (por defecto) para conservar versiones. Si algún doc ya tiene control de cambios, Word pedirá aceptarlos antes de comparar (no puede guardar dos juegos de cambios en un doc).