Cómo colimar prismáticos (binoculares)

Lentes y prismas perfectamente alineados en los tubos de los prismáticos producen una imagen nítida y fusionada, llamada "colimada". Un manejo brusco puede descolimarlos, causando imágenes borrosas, solapadas u ojos de gato en cada ocular. Esto provoca fatiga visual, dolores de cabeza y mala experiencia. Para corregir la descolimación, los fabricantes incluyen tornillos de ajuste de inclinación de prismas en muchos modelos. Si la inclinación es excesiva o las lentes están desalineadas, haz que un profesional los colime.

Colimación horizontal

Paso 1

Sal al exterior a la luz del día y enfoca tus prismáticos en un objeto grande con bordes horizontales y verticales distintos, a unos 100 metros.

Paso 2

Relaja los ojos. Abre y ciérralos alternadamente, cada segundo. Deberías ver la imagen moverse ligeramente a la izquierda al abrir el ojo izquierdo y a la derecha al abrir el derecho. Este ligero movimiento es normal y deseable.

Paso 3

Ajusta los tornillos de inclinación de los prismas para restaurar la colimación si detectas movimiento horizontal.

Colimación vertical

Paso 1

De día y en exterior, mira una línea horizontal distinta, como una cornisa, canalón o valla.

Paso 2

Aleja lentamente los prismáticos unos 10 cm de tus ojos mientras sigues mirando las imágenes en los oculares.

Paso 3

Comprueba que la línea horizontal enfocada sigue siendo una línea recta ininterrumpida —ninguna parte desplazada verticalmente.

Paso 4

Ajusta los tornillos de inclinación si detectas desplazamiento vertical.

Ajuste de tornillos de inclinación de prismas

Paso 1

Localiza los dos tornillos de ajuste de inclinación justo delante del ocular en cada tubo. En modelos con revestimiento de goma, abre la goma con el destornillador para exponerlos. Ten cuidado de no estirar demasiado la goma; debe volver a su posición original.

Paso 2

Quita el pegamento protector de la cabeza del tornillo e inserta el destornillador en la ranura.

Paso 3

Gira el tornillo del tubo derecho en sentido horario en incrementos muy pequeños para mover la imagen en el ocular derecho a la izquierda y abajo; antihorario para arriba y derecha.

Paso 4

Gira el tornillo del tubo izquierdo de la misma manera, horario o antihorario, para ajustar la alineación horizontal y vertical en el ocular izquierdo.

Paso 5

Ajusta uno o ambos tornillos según sea necesario, comprobando frecuentemente con las pruebas de colimación horizontal y vertical, hasta que las dos imágenes se fusionen horizontalmente y no haya desplazamiento vertical.

Consejo

La prueba definitiva es ver un objeto brillante, como Júpiter, en el cielo nocturno. Debe verse bien fusionado, sin imágenes dobles. Los prismáticos bien colimados también tienen pupilas de salida redondas. Si son ovaladas, incluso con imágenes fusionadas, la colimación no está completa y necesitan atención profesional. Registra siempre la garantía.

Los prismáticos con prismas Porro tienen dos tornillos. Los de prismas de techo pueden tener cuatro (dos adicionales) que deben ajustarse en sincronía.

Advertencia

No intentes quitar lentes objetivas u otras lentes interiores para arreglar problemas de colimación. Las lentes deben ser extraídas, alineadas e instaladas por técnicos cualificados con equipo especializado.