Cómo insertar macrones (rayita superior: ā, ē, ī, ō, ū) en Word

El macrón (¯) es un signo diacrítico que indica vocal larga en japonés (rōmaji), latín, inglés antiguo, algunas lenguas indígenas y polinesias. En Word 2007+ puedes insertarlo de dos formas:

Método 1: Menú Símbolos (recomendado)

  1. Escribe la palabra. Selecciona la letra que necesita macrón.
  2. Ficha Insertar > Símbolo > Más símbolos….
  3. Ficha Símbolos > en "Subconjunto" (Subset) elige Latín extendido-A (Latin Extended-A).
    Si no ves "Subconjunto", abajo a la derecha en "Desde:" elige Unicode (hex).
  4. Busca la letra con macrón (ā, ē, ī, ō, ū, Ā, Ē…). Clic > Insertar. El cuadro queda abierto para insertar más.
  5. Mueve/redimensiona el cuadro si estorba. Al terminar, Cerrar.

Método 2: Mapa de caracteres de Windows

  1. Inicio > Todos los programas > Accesorios > Herramientas del sistema > Mapa de caracteres.
  2. En "Fuente", elige la de tu documento. Clic en el carácter con macrón > Seleccionar > Copiar.
  3. Vuelve a Word > Ctrl+V (o arrastra).

Atajo rápido (Word 2003+)

Escribe la palabra. Al llegar a la vocal, mantén Alt y teclea su código Unicode decimal en el teclado numérico:

  • ā = Alt + 0257
  • ē = Alt + 0275
  • ī = Alt + 0299
  • ō = Alt + 0333
  • ū = Alt + 0363
  • Mayúsculas: Alt + 0256 (Ā), 0274 (Ē), 0298 (Ī), 0332 (Ō), 0362 (Ū).

Requiere teclado numérico. Lista completa en "Polynesian Languages with Long Marks" de Penn State.

Guardar como Bloque de creación rápida (Quick Part)

Si usas ciertos macrones a menudo: selecciona la palabra/párrafo con ellos > Insertar > Partes rápidas (Quick Parts) > Guardar selección en la galería de Partes rápidas > pon nombre > Aceptar. Luego: Insertar > Partes rápidas > elige tu entrada.

Advertencia

Practica en documentos de prueba antes de usar en trabajos importantes.