Cómo conectar un amplificador antiguo (vintage) a un receptor AV moderno

Receptores y amplificadores se solapan: receptores = sintonizador + amplificador. Un buen amplificador estéreo vintage hace una cosa (audio 2 canales) mejor que el receptor. Para añadirlo, tu receptor AV debe tener salidas pre-out (pre-amplificadas) al menos para frontal L/R. Disponible en muchos, no en todos.

Paso 1: Localizar salidas pre-out en receptor AV

Trasera del receptor: conectores RCA blanco (L) y rojo (R). Etiqueta habitual: "pre out". Canales surround usan otros colores; frontal L/R siempre blanco/rojo.

Paso 2: Conectar cable RCA estéreo

Conecta cable RCA al receptor AV coincidiendo colores (blanco→blanco, rojo→rojo) en "pre out". Otro extremo → entrada de nivel de línea (line-level) en amplificador de potencia. Normalmente jacks "AUX" o "Auxiliar". No uses entrada "PHONO" (para giradiscos con ecualización RIAA especial).

Paso 3: Conectar altavoces y calibrar

Altavoces al amplificador de potencia. Enciende todo. Contenido surround: balancea frontal con amplificador vintage, surround con receptor AV. Estéreo (CD, TV sin surround): controlado solo por amplificador vintage (receptor AV debe estar ON para pasar señal).

Consejo

Desactiva procesamiento digital (DSP) en receptor AV (switch "Bypass" o "Direct") para que el amplificador vintage reciba señal sin coloración.

⚠ Advertencia

Solo conecta salidas pre-out / line-out al amplificador de potencia. Otras salidas (speaker out, etc.) no darán sonido o dañarán componentes.