Cómo desactivar la partición de palabras en Adobe InDesign

Por defecto, InDesign CC particiona (hyphenation) palabras para mejorar la estética del texto. Desactívalo para uno o más párrafos desmarcando esa opción en el panel Control. También puedes evitar la partición en una sola palabra seleccionando "Sin separación" (No Break) en el menú del panel Control.

Uno o varios párrafos

Paso 1

Abre menú Ventana > "Control" si el panel Control no está abierto.

Paso 2

Selecciona la "Herramienta Texto" en el panel Herramientas y usa el ratón para seleccionar los párrafos que no quieres que InDesign parta.

Paso 3

Desmarca la casilla "Partir palabras" (Hyphenate) en el panel Control para desactivar la partición en los párrafos seleccionados.

Una sola palabra

Paso 1

Selecciona la "Herramienta Texto" y úsala para seleccionar una palabra de tu documento.

Paso 2

Abre el menú del panel Control.

Paso 3

Haz clic en "Sin separación" (No Break) para desactivar la partición en esa palabra.

Consejo

Evita que InDesign parta una palabra compuesta (ej. "bajo presupuesto", "suegra") sustituyendo el guion normal por uno de no separación: pulsa Ctrl+Alt+-. Ajusta la partición finamente con "Partición" en el menú del panel Control: evita partir palabras con mayúsculas o restringe a palabras más largas de N letras. Tras desactivar partición en párrafos, guarda los ajustes como nuevo estilo de párrafo: menú "Estilo de párrafo" en panel Control > "Nuevo estilo de párrafo". Así podrás aplicar ese estilo sin partición en futuros documentos.

Advertencia

Desactivar la partición puede hacer tus documentos menos estéticos.