Diferencia entre enchufes de 100 V (Japón) y 120 V (EE. UU.)

Japón y EE. UU. adoptaron sistemas estandarizados de 100 V y 120 V respectivamente, distintos de países que usaron voltajes más altos por razones comerciales/industriales. Aunque ambos sistemas son intrínsecamente similares, los dos voltajes tienen diferencias características.

Diseño del transformador

Un transformador de distribución para 100-120 V tiene dos o más devanados primarios en paralelo. La capacidad de 100 V suele lograrse con un devanado primario adicional, un toma en los primarios de 120 V o un devanado boost/buck en serie con el primario de 120 V. En términos sencillos: regula voltaje de salida seleccionando cierto número de vueltas en el devanado primario. Esta configuración suele estar en la entrada de servicio, donde la red se conecta al edificio.

Polarización del enchufe

La mayoría de enchufes/tomas de 100 V en Japón no son polarizados: puede conectar en cualquier orientación, con polos vivo/neutro emparejados arbitrariamente. En EE. UU., las tomas de 120 V requieren polarización: vivo y neutro del enchufe deben coincidir con los de la toma. Por tanto, enchufe norteamericano de 120 V no entra en toma japonesa de 100 V sin adaptador.

Tipos de tomas disponibles

Tomas de 120 V suelen ser tipo A y B, también G e I para mercados extranjeros (Guatemala). Tomas de 100 V casi siempre son tipo A (NEMA 1-15). Tipo B (NEMA 5-15) es menos común.

Regulaciones de seguridad

Tomas de 100 V son análogas a 120 V en la mayoría de aspectos; la mayoría de aparatos funcionan en ambas sin adaptador. Excepción: aparatos de calor (secadores, calentadores de agua). Un dispositivo japonés generador de calor se calentará 20% más en EE. UU., pudiendo dañarse o causar accidente. Conectar tales aparatos mediante adaptador con transformador elevador/reductor es obligatorio para evitar riesgos.