Abreviaturas de Facebook Lingo

Cuando lees a Shakespeare, algunas de las palabras y expresiones pueden ser difíciles de entender porque el idioma inglés ha evolucionado con el tiempo. Las abreviaturas utilizadas en Facebook, otras aplicaciones en línea, correos electrónicos y mensajes de texto representan la evolución continua de nuestro idioma. Permiten a los usuarios escribir mensajes más rápidamente, con menos caracteres e intercalar emociones que son difíciles de transmitir en mensajes escritos. Son especialmente importantes a medida que experimentamos un cambio de una comunicación predominantemente verbal por teléfono a una comunicación predominantemente escrita mediante mensajes de texto, correo electrónico, blogs, Facebook y otros sitios de redes sociales en línea.

Abreviaturas específicas de Facebook

Algunas abreviaturas en Facebook son específicas de la red social y sus funciones. Si eres FBF con alguien, significa que son amigos de Facebook. Puede comunicarse con su FBF usando FBC o Facebook Chat, la función de mensajería instantánea en vivo. Cuando usas Facebook para hacer un anuncio, el tema de tu anuncio gana presencia al convertirse en FBO u oficial de Facebook. Aquellos que se obsesionan constantemente con Facebook y dedican tiempo a corregir los errores ortográficos de otras personas o etiquetar por completo cada foto que encuentran, se puede considerar que tienen FBOCD, o trastorno obsesivo-compulsivo de Facebook.

Transmitiendo emociones

Según Susan Tardanico, directora ejecutiva de Authentic Leadership Alliance y colaboradora del sitio web de Forbes, solo el 7 por ciento de la comunicación proviene de la palabra hablada o escrita. El 93 por ciento restante proviene del lenguaje corporal no verbal. Algunas abreviaturas de Facebook se enfocan en agregar emoción a un mensaje para comunicar un tono o insertar un sentimiento para que el lector no malinterprete un mensaje. LOL, o Laughing Out Loud, sugiere que el lector debe imaginarse al escritor riéndose de lo que escribió en ese punto en particular. Debes imaginarte al autor riéndose cuando lees ROFL, o Rolling on the Floor Laughing. Puedes abreviar risas aún más histéricas como ROFLMAO, o Rolling on the Floor Laughing my Ass Off.

Abreviar con puntuación

La puntuación también se usa como abreviatura para transmitir emociones en Facebook y otros mensajes en línea. Por ejemplo, :) y :-) abrevian una cara sonriente; :( y :-( abrevian una cara triste; :| y :-| indican una cara decepcionada. Cuando quieras guiñar un ojo a alguien, puedes abreviarlo con;) o;-). Sin embargo, no está obligado a abreviar las emociones comunes. Escribir , o también es aceptable.

Abreviaturas familiares para usuarios desconocidos

Los usuarios más jóvenes de Facebook han crecido con Internet y los mensajes de texto. Están tan acostumbrados a abreviar palabras y frases que lo hacen sin siquiera pensarlo. Los usuarios mayores de Facebook que están más acostumbrados a la comunicación escrita tradicional están menos familiarizados con las abreviaturas, pueden no estar seguros de su significado implícito e incluso pueden tener miedo de usar mal una abreviatura. Sin embargo, las personas mayores que nunca han usado Facebook ya están familiarizadas con una serie de abreviaturas utilizadas en línea que son idénticas a los acrónimos escritos comunes. Abreviaturas familiares como ASAP para tan pronto como sea posible; Por cierto, por Por cierto; y FYI que significa Para su información también son abreviaturas estándar de Facebook.

Etiquetas

Twitter introdujo el hashtag, una palabra precedida por el signo #, como una forma de identificar los tuits que se refieren a un mismo tema. Por ejemplo, un tweet seguido de #WorldCup2014 es un tweet sobre algo relacionado con el torneo de fútbol de la Copa Mundial de 2014. Facebook adoptó la misma funcionalidad que le permite indicar el asunto de un mensaje, actualización de estado u otra publicación al agregarle un hashtag. Los hashtags también suelen abreviarse y, aunque puede crear cualquier hashtag que desee, su mensaje solo está vinculado a otros mensajes que usan el mismo hashtag.