Registrar una pistola a tu nombre: proceso en EE. UU. y Canadá

⚠️ Esta es información general, no asesoría legal. Las leyes de armas varían por estado/provincia y cambian. Consulta a un abogado calificado o a la policía local.

Estados Unidos (Federal + Estatal)

No existe un registro federal de pistolas.** La mayoría de los estados no registran pistolas. El proceso es una **transferencia**, no un registro:

  1. Transferencia mediante distribuidor FFL (lo más común):
    • Comprador y vendedor se reúnen en un Federal Firearms Licensee.
    • El comprador completa el **Formulario ATF 4473** (verificación de antecedentes vía NICS).
    • Con “Proceed”, el distribuidor registra el arma en su libro de encuadernación y la transfiere al comprador.
    • Algunos estados requieren permiso/registro adicional (CA, NY, NJ, MD, HI, DC, etc.).
  2. Venta privada (donde sea legal):
    • Mismo proceso FFL en estados con verificación de antecedentes universal.
    • En estados sin permiso: factura de venta, conserva registros — sin archivo gubernamental.
  3. Herencia/Regalo: A menudo requiere transferencia FFL a menos que se aplique exención intrafamiliar (específico del estado).

Canadá (Registro federal)

  1. Contacta al **Programa Canadiense de Armas de Fuego (CFP)** / RCMP.
  2. Completa la **Solicitud de Registro (Formulario RCMP 5592 / 5492)**.
  3. Proporciona: PAL/RPAL, detalles del arma (marca, modelo, número de serie, calibre), información del transferidor.
  4. Paga la tarifa (~$15–$30 CAD).
  5. Recibe el **Certificado de Registro** — debe acompañar al arma siempre.

Pasos críticos en todas partes

  • Verifica la **elegibilidad legal** (sin prohibiciones).
  • Confirma las **leyes estatales/provinciales/municipales** (períodos de espera, permisos, límites de cargador, almacenamiento).
  • Conserva la **factura de venta / registro de transferencia** permanentemente.
  • Transporta descargada, bajo llave, separada de la munición según la ley local.

Nunca asumas que una entrega casual es legal. En caso de duda, usa un FFL.