¿Quién inventó el reproductor de CD portátil