Cómo arreglar la pantalla congelada del iPod Touch (reinicio forzado)

Cada modelo de iPod tiene una combinación de botones para forzar un reinicio completo (hard reset) que apaga y enciende el dispositivo, solucionando pantallas congeladas y otros bloqueos.

Instrucciones (iPod Touch)

1. Mantén pulsado el botón Reposo/Despertar (arriba a la derecha).
2. Desliza la barra Deslizar para apagar que aparece.
3. Vuelve a mantener pulsado Reposo/Despertar hasta que el iPod se reinicie solo (aparece el logo de Apple).