Cómo editar el texto deslizante en un iPhone (requiere jailbreak)

El texto deslizante del iPhone («Deslizar para desbloquear») es simple, lo que lleva a muchos usuarios a querer personalizarlo. Solo los usuarios con iPhone con jailbreak pueden cambiar ese texto. El jailbreak es legal y, según Time, «los que hacen jailbreak son clientes que se niegan a seguir la norma». Lo más importante: puedes cambiar el texto del deslizador completamente en el teléfono, sin necesidad de computadora.

Instrucciones

1. Haz una copia de seguridad de tu iPhone. Antes de hacer jailbreak, guarda una copia de todos tus archivos y contactos.
2. Haz jailbreak a tu iPhone. Desde el navegador del iPhone, visita «Jailbreakme.com». Aparecerá un deslizador que dice «Deslizar para hacer jailbreak». Deslízalo para iniciar el proceso. El jailbreak no borra software ni información; solo añade Cydia, una tienda de apps de terceros.
3. Abre Cydia. Selecciona «Buscar» y escribe «Winterboard». Pulsa «Instalar» y «Confirmar». Winterboard permite cambiar temas: texto deslizante, color, teclado, etc.
4. En Cydia, busca «iFile». Instálalo y confirma. iFile permite navegar por los archivos del sistema para gestionar y editar información como el texto deslizante.
5. En Cydia, busca «Slide To Unlock Killer». Instálalo y confirma. Esta app permite cambiar el texto deslizante usando iFile.
6. Abre iFile. Ve a «Var» > «Stash» > «Themes» > «EntrigelKiller» (la app «Slide to Unlock Killer»). Entra en «Folders» > «Springboard» > «English» > «Springboard.Springs».
7. Selecciona «Editar» y desplázate a la etiqueta «Away lock». Cambia el texto entre comillas por el que quieras. Pulsa «Guardar». Abre «Winterboard», selecciona «EntrigelKiller». Cierra Winterboard y deja que el teléfono se reinicie. Al reiniciar, verás tu nuevo texto en el deslizador.