¿Necesitas internet para hacer jailbreak a un iPod?

La respuesta corta es: no estrictamente siempre, pero prácticamente sí para los métodos modernos. La mayoría de las herramientas contemporáneas de jailbreak (como las para versiones recientes de iOS) requieren una conexión a internet para descargar los binarios de exploits necesarios, componentes de firmware y el gestor de paquetes (como Cydia o Sileo) durante el proceso.

Contexto histórico

En los primeros días del jailbreak de iOS (por ejemplo, iPod touch 1ª/2ª generación, iPhone OS 1.x–3.x), algunas herramientas se distribuían como ejecutables independientes. Si pre-descargabas la herramienta y el archivo IPSW de firmware específico en una computadora, podrías teóricamente realizar el jailbreak en un dispositivo sin una conexión a internet activa en el dispositivo mismo.

Realidad actual

Hoy, la complejidad de los exploits y la necesidad de verificación de firmas (incluso para jailbreaks semi-untethered) hacen que una conexión a internet sea esencialmente obligatoria para la computadora que ejecuta la herramienta. Asegúrate siempre de tener una conexión estable antes de comenzar.