Cómo usar cámaras Voigtländer plegables antiguas

Voigtländer, uno de los fabricantes de óptica y cámaras más antiguos del mundo, pasó por muchos cambios en su larga historia. Fundada en 1756 para óptica, ya fabricaba muchas cámaras a principios del siglo XX. Existen varios tipos de Voigtländer plegables: desde cámaras de placa grande con fuelle hasta telémetros y cámaras de consumo típicas de los años 30. Las más comunes son las llamadas "Bessa". Sin embargo, la compañía produjo muchas otras con este nombre, incluyendo un telémetro moderno no plegable.

Lo que necesitarás

  • Película 120
  • Exposímetro de mano

Instrucciones

  1. Carga la película en la cámara. Las plegables de 120 suelen producir negativos de 6×9 cm o 6×6 cm según el modelo. Arranca la cinta de papel que sujeta el líder, inserta el rollo en el lado izquierdo o derecho del dorso (según modelo). El carrete receptor debe estar en la cámara con las garras para el enrollador. Inserta el líder en el carrete vacío y gira hasta asegurar que la película engancha bien. Cierra la trasera. Sigue enrollando hasta que aparezca el primer número de fotograma en la ventanilla trasera.

  2. Abre la cámara y extiende el fuelle. En algunos modelos requiere presionar un botón superior para desbloquear el frontal. Luego tira de la parte sólida del frontal hacia fuera. Se abrirá en ángulo hasta unos 90 grados y debe bloquearse.

  3. Enfoca. Algunos modelos tienen telémetro: giras el anillo de enfoque mirando por el visor hasta que las dos imágenes coincidan. En la mayoría de plegables de 120 hay que estimar la distancia. Calcula la distancia cámara-sujeto y gira el anillo al valor correspondiente. Para escenas generales, pon el enfoque en distancia media y cierra el diafragma. Si pones f/11 tendrás más profundidad de campo. Si el objetivo cierra más (f/22), úsalo.

  4. Ajusta la velocidad de obturación según las lecturas del exposímetro de mano. Este sustituye al exposímetro de cámara inexistente. Configura el ISO del medidor según la caja de película, apunta al sujeto. Según la sensibilidad, el medidor te dirá qué velocidad y apertura usar.

  5. Experimenta con la Voigtländer plegable. Produce imágenes grandes y detalladas. Los objetivos que usaba, incluso en gamas bajas, solían ser superiores a los de otras cámaras plegables de la época. Con un poco de experimentación, puedes obtener imágenes inusualmente detalladas.