Cómo usar un duplicador de diapositivas para copiar negativos de 35 mm

Antes de los escáneres digitales, la mejor forma de copiar diapositivas era usar un duplicador de diapositivas. Esencialmente, esta unidad se acopla a la cámara como un objetivo —o se acopla a un objetivo— y tiene una pantalla translúcida en el extremo opuesto a la cámara. Insertas diapositivas montadas, acercas el duplicador a una fuente de luz y enfocas normalmente. La imagen de la diapositiva montada expone sobre la película en la cámara. Con película negativa no es tan fácil, pero se puede hacer.

Lo que necesitarás

• Monturas de diapositivas vacías
• Tijeras o cúter
• Mesa de luz (light table)

Instrucciones

1. Consigue monturas de diapositivas vacías. Disponibles online o en tiendas de foto. Van desde plástico barato a monturas de archivo con cristal. Necesitas tantas monturas como imágenes individuales en tus negativos. Si tienes 100 fotos, necesitas 100 monturas.

2. Usa una mesa de luz —que brilla a través de un cristal translúcido— para colocar tus negativos para cortarlos. Puedes hacerlo sin mesa de luz, pero será más difícil hacer cortes precisos y podrías arruinar una imagen. También puedes usar un bloque de empalme de 35 mm viejo. Asegúrate de cortar sobre cristal para no dañar muebles de madera, o si tienes mucho cuidado puedes usar tijeras. Los cortes deben ser justo por el centro de los espacios en blanco entre imágenes en la película.

3. Corta cada imagen negativa con cuidado. No recortes los orificios de arrastre en los bordes superior e inferior porque los necesitas para colocar los negativos en las monturas.

4. Coloca cada imagen negativa en una montura, alineándola precisamente. Con la mayoría de monturas hay guías internas que dificultan equivocarse, pero el cuidado también previene daños a tus negativos.

5. Coloca cada negativo montado en el duplicador como si fuera una diapositiva, enfoca la imagen y dispara. Si usas cámara digital, puedes convertir tus imágenes a negativos con software de procesado fotográfico.