Cómo Transferir Película de 8 mm a DVD (Método Casero)

El cine de 8 mm (popular en baby boomers) sigue en archivos familiares. Formato aficionado: película frágil, mal conservada. La mejor preservación es pasarla a digital.

Materiales

  • Videocámara digital
  • Proyector de 8 mm
  • Pantalla de proyección
  • Película de 8 mm
  • Cable para pasar vídeo digital a PC (USB/Firewire)
  • Roxio Toast 10 (software autoría DVD)

Procedimiento

  1. Monta proyector y pantalla más cerca de lo habitual: cámaras digitales necesitan más luz; imagen pequeña = mejor fidelidad.
  2. Sitúa la videocámara justo bajo el objetivo del proyector, lo más cerca posible sin tapar la imagen (evita efecto "keystone" / trapezoidal).
  3. Enciende proyector y encuadra la imagen proyectada en la videocámara.
  4. Rebobina la película al inicio y prepara reproducción.
  5. Inicia grabación en la videocámara (5 seg de margen).
  6. Proyecta la película completa. Al terminar, graba un par de segundos más y para.
  7. Pasa el vídeo digital al PC con el cable correspondiente.
  8. Abre Toast, arrastra el vídeo al proyecto DVD.
  9. Edita menú DVD (esquina inf. izq., doble clic). O marca "Reproducción automática al insertar" (mejor si solo hay un clip).
  10. Pulsa el botón rojo grande (inf. der.) para grabar DVD. Backup extra: copia archivos de vídeo a disco duro externo en caja fuerte/ignífuga.