Convertir audio de película del inglés al hindi

Flujo de trabajo con herramientas gratuitas:

  1. Extrae el audio en inglés del archivo de vídeo (ej. con Avidemux, VirtualDub o HandBrake).
  2. Transcribe/traduce el audio al hindi usando Google Translate o servicio dedicado.
  3. Genera locución en hindi mediante texto a voz (TTS) o graba doblaje.
  4. Combina el nuevo audio hindi con el vídeo usando las mismas herramientas de edición.

Para mejores resultados, usa editores de subtítulos (Subtitle Edit, Aegisub) para sincronizar el texto traducido y luego TTS.