Cómo cambiar el idioma de YouTube a inglés (escritorio y móvil)

Cambiar el idioma de visualización de YouTube toma segundos en cualquier plataforma:

Escritorio (Navegador web)

  1. Haz clic en tu foto de perfil (esquina superior derecha)
  2. Selecciona "Configuración" (icono de engranaje)
  3. En la barra lateral izquierda, haz clic en "Idioma"
  4. Selecciona "Inglés" (o "Inglés (EE. UU./Reino Unido/Canadá, etc.)")
  5. La página se recarga automáticamente — no se necesita botón de guardar

Aplicación móvil (iOS y Android)

  1. Toca tu foto de perfil (esquina superior derecha)
  2. Toca "Configuración" (icono de engranaje)
  3. Toca "General"
  4. Toca "Idioma" o "Idioma de la aplicación"
  5. Selecciona "Inglés" de la lista
  6. La aplicación se reinicia o actualiza automáticamente

Navegador web móvil

  1. Abre youtube.com en el navegador
  2. Toca foto de perfil → "Configuración" → "Idioma" → "Inglés"
  3. O usa el modo sitio de escritorio para una interfaz similar a escritorio

Notas

  • La configuración de idioma es por dispositivo/cuenta — se sincroniza si has iniciado sesión
  • El idioma del contenido del video no se ve afectado — los creadores suben en su idioma
  • Subtítulos autotraducidos: Configuración → Subtítulos → Autotraducir → Inglés
  • Si Inglés no aparece, desplázate — está alfabético por nombre nativo (ej., "Inglés" no "Inglés")