Cómo transferir cinta de carrete a CD

Si lleva grabando música más de 30 años, probablemente haya tenido un reproductor de cinta de carrete en algún momento. Quizás aún lo tenga; estas máquinas fueron construidas para durar y muchas aún funcionan. Las cintas, sin embargo, son otro asunto. Las cintas magnéticas se deterioran con el tiempo debido al uso, el polvo y las fluctuaciones de temperatura y humedad. No deje que sus valiosos recuerdos musicales se desperdicien — archivarlos en un CD se hace rápida y fácilmente usando un grabador de CD independiente.

Materiales necesarios

• Reproductor de cinta de carrete
• Grabador de CD independiente
• Cables RCA
• Auriculares (opcional)
• Receptor estéreo/altavoces (opcional)
• CDs grabables en blanco

Instrucciones

1. Conecte los dos componentes usando cables RCA estéreo. Conecte los conectores codificados por color desde los canales de salida de audio izquierdo y derecho en el reproductor de carrete a las tomas de entrada de audio izquierdo y derecho en el grabador de CD. Podrá monitorear a través de unos auriculares conectados al grabador de CD. (Si prefiere escuchar a través de sus altavoces estéreo, vea "Consejos".)

2. Asegúrese de que las velocidades de grabación y reproducción de la cinta coincidan. Algunas de sus grabaciones antiguas a 3 y 1 7/8 IPS pueden no ser reproducibles en algunos reproductores más nuevos, que suelen reproducir solo a 7 y 15 IPS.

3. Examine cuidadosamente el estado de la cinta antes de ponerla en la máquina. Si nota moho, humedad, pegajosidad, decoloración, grietas o deshilachado, no intente reproducirla. Podría dañar su reproductor y arruinar la cinta maestra. Estas grabaciones frágiles solo deben confiarse a un estudio profesional de restauración de audio. Para cintas raras o importantes, vale la pena el costo.

4. Enhebre la cinta de carrete en el carrete de recogida vacío en el lado derecho de la máquina. Gire el carrete de recogida a mano hasta pasar el líder de la cinta, luego presione las tapas en ambos carretes en una posición segura bloqueada.

5. Inserte un CD grabable en blanco en la unidad del grabador de CD. Espere unos momentos a que el disco se formatee antes de grabar.

6. Ponga el grabador de CD en modo "Rec/Pause" (Grabar/Pausa), luego reproduzca un par de minutos de la cinta maestra mientras ajusta los niveles de grabación. Asegúrese de tener suficiente nivel de entrada en el grabador, pero mantenga los niveles por debajo de 0 dB en todo momento para evitar recorte y distorsión.

7. Rebobine la cinta de carrete al punto de inicio, luego cueza unos segundos más a mano para asegurar una dubbing limpio. Desactive rápidamente la pausa en el grabador de CD, luego presione "Play" en el reproductor.

8. Presione "Pause" en el grabador de CD para detener temporalmente la grabación, o "Stop" para finalizar.

9. Repita los pasos 7 a 8 para agregar pistas adicionales al CD según desee.

10. Presione el botón "Finalize" (Finalizar) cuando el disco esté lleno o haya terminado de grabar. Esto es obligatorio: los discos sin finalizar no se reproducirán en otros reproductores de CD.

11. Rebobine la cinta maestra y guárdela en un lugar fresco y seco para su conservación. No deseche sus cintas maestras; podría necesitarlas nuevamente algún día.