Cómo grabar vídeo HD en un DVD convencional

El formato de vídeo DVD no es un formato de alta definición. Los archivos almacenados en un DVD para su reproducción son archivos MPEG2, desarrollados según los estándares definidos por el Moving Picture Experts Group. Es posible grabar metraje de alta definición (HD) en un DVD, pero este se convierte en definición estándar (SD) cuando los archivos se transforman a MPEG2 durante el proceso.

Si tu metraje HD está almacenado en un ordenador, puedes utilizar software de edición de vídeo y autoría de DVD, como Adobe Premiere Pro o Sony Vegas, para grabar el metraje en un DVD.

Material necesario

• Ordenador
• Programa de edición de vídeo HD
• Grabadora de DVD
• DVD virgen

Instrucciones

1. Abre tu programa de edición de vídeo HD. Sigue las instrucciones del software para crear un nuevo proyecto HD. Los programas de edición realizan esto de distintas formas, pero normalmente tendrás que definir algunos ajustes del proyecto para que coincidan con tu metraje HD, como la resolución en píxeles. Por ejemplo, si los fotogramas de tu contenido HD son de 1920 píxeles de ancho por 1080 de alto, deberás crear un proyecto con esos mismos ajustes en Adobe Premiere, Sony Vegas o el programa que estés utilizando.

2. Importa los archivos de contenido HD a tu proyecto de edición. Los métodos dependen del software que uses, así que consulta sus instrucciones. En la mayoría de programas como Premiere Pro y Vegas, se te pedirá que busques la ubicación de tus archivos HD en el disco duro del ordenador.

3. Prepara el metraje HD para la exportación desde el programa de edición. Al exportar, puedes elegir los ajustes que se aplicarán al archivo resultante. Aquí es donde consigues que el programa convierta tu metraje HD al formato DVD convencional, que es MPEG2. Elige crear un archivo MPEG2 y selecciona una relación de aspecto panorámica (16:9 en algunos programas). Selecciona un tamaño de píxel para los fotogramas exportados de 720 x 480.

4. Sigue las instrucciones de tu programa para exportar el metraje HD a una ubicación en tu disco duro. El archivo MPEG2 resultante estará en el formato DVD convencional correcto.

5. Abre un programa de autoría de DVD, como Sony DVD Architect, e importa tu archivo de vídeo MPEG2. Inserta un DVD virgen en la grabadora de DVD de tu ordenador. Usa el programa de autoría para exportar tu archivo MPEG2 al DVD virgen. Una vez completado el proceso, tu metraje original estará contenido en un DVD de definición estándar, en formato DVD convencional.