Cómo grabar con un grabador de DVD Toshiba

Los grabadores de DVD de Toshiba son muy valorados por su fiabilidad, calidad y precio asequible. Incluyen discos duros de gran capacidad y sintonizadores digitales integrados. Todos los modelos graban y reproducen múltiples formatos de discos DVD, y algunos modelos seleccionados admiten grabación analógica, una consideración importante para quienes tienen una gran colección de cintas VHS que necesitan transferir.

Dado que las funciones disponibles varían entre modelos, consulta el manual de usuario para obtener instrucciones detalladas sobre cómo operar tu modelo específico. En este tutorial se describe la grabación con la unidad independiente DKR40 de Toshiba.

Material necesario

• Fuente de entrada (cable, TV satélite, VHS, videocámara)
• Cables RCA y coaxiales

Instrucciones

1. Conecta el grabador de DVD Toshiba a tu TV o decodificador de cable/satélite si aún no lo has hecho. Para instrucciones paso a paso sobre cómo conectar el grabador a tu sistema de cine en casa existente, consulta el vídeo tutorial en la Referencia 2. Revisa también el manual de usuario para obtener instrucciones adicionales y diagramas de conexión.

2. Conecta cables RCA estándar o coaxiales (preferidos para mejor calidad de señal) desde la fuente que deseas grabar/dublar hasta el grabador de DVD.

   Por ejemplo, puedes querer transferir vídeo de tu antiguo reproductor VHS o videocámara a formato digital, o hacer copias en DVD de programas que grabaste previamente en tu unidad DVR. (Aprende cómo conectar y grabar desde DVR y TiVo a DVD en la Referencia 3).

   Tu DVR tiene numerosas entradas que permiten conectar diversas fuentes: S-Video, Audio Analógico, HDMI, Coaxial. Para encontrar instrucciones de conexión detalladas para tu modelo Toshiba, localiza el manual de usuario para tu número de modelo específico en la sección de Recursos. Normalmente se pueden descargar gratis en línea o en el sitio web de Toshiba.

   Puedes omitir este paso si compras una unidad combinada VHS/DVD; Toshiba fabrica dos modelos: DVR620 y DVR670.

3. Instala pilas nuevas en el mando a distancia incluido con tu grabador de DVD Toshiba.

4. Pulsa el botón de encendido para encender la unidad y luego "Setup" (Configuración) para acceder al menú principal. Aquí configurarás el reloj y el temporizador (para grabar programas cuando no estés en casa) y seleccionarás tus preferencias de grabación/reproducción.

5. Inserta un DVD grabable en blanco en el grabador. Pulsa "Setup", luego "Format Menu" (Menú de formato) para formatear el disco. El proceso de formateo puede tardar un par de minutos.

   Nota: esto se refiere al modelo DKR40; los comandos pueden variar ligeramente en otros modelos Toshiba.

6. Selecciona el modo de grabación. El DKR40 tiene cinco opciones: XP (graba 60 minutos con pérdida de calidad prácticamente nula), SP (120 minutos), LP (240 minutos), EP (360 minutos) y SLP (480 minutos, pero con calidad de sonido/vídeo muy pobre).

7. Ve al menú Setup y elige otras opciones antes de grabar en el disco, como marcadores de capítulo automáticos, relación de aspecto de vídeo y grabación de audio de mayor calidad (solo en ajuste XP).

8. Pulsa la tecla On/Standby en el mando para preparar la unidad para la grabación. (Asegúrate de haber seleccionado ya el canal de TV o fuente de entrada que deseas grabar).

9. Pulsa "Rec" para empezar a grabar. Usa "Pause" para editar anuncios durante emisiones en directo o para detener temporalmente la grabación.

10. Pulsa "Stop" cuando termines la grabación. Ten paciencia mientras el grabador escribe la información en el disco; esto puede tardar desde varios segundos hasta un minuto o dos, dependiendo de la duración de la grabación.

11. Añade más pistas a tu DVD si lo deseas, o pulsa "Finalize" (Finalizar) para cerrar la sesión de grabación cuando el disco esté completo.

    No olvides finalizar el disco; no se reproducirá en reproductores DVD estándar hasta que se finalice. Toshiba también tiene una función de autofinalizado que se encarga automáticamente cuando los discos están llenos; esta opción se accede a través del menú principal Setup.