Diferencias entre DVD PAL y NTSC
NTSC y PAL son estándares de video que determinan la calidad de imagen en DVD y otros medios. Existían desde la era VHS pero siguen usándose en producción DVD. Cinéfilos y entusiastas de home theater a menudo encuentran películas disponibles en ambos formatos. Las diferencias pueden afectar significativamente la calidad de visionado.
Resolución
PAL supera a NTSC en resolución casi un 20%. Mientras el mejor NTSC alcanza 720 x 480 píxeles, PAL llega a 720 x 576. La diferencia total de píxeles varía según la relación de aspecto (widescreen reduce resolución), pero PAL gana en todos los casos.
Tasas de fotogramas (Frame Rates)
NTSC: 30 fps (fotogramas por segundo). PAL: 25 fps. Numéricamente NTSC parece captura más precisa del movimiento, pero es más complejo. El cine en 35 mm es 24 fps, así que no mejora al pasar a DVD. La mejor calidad no es inherentemente NTSC o PAL; busque DVD que usen el mismo formato que el material original. Video rodado en PAL se ve mejor en DVD PAL. PAL convertido a NTSC puede tartamudear por interpolación de fotogramas extra. NTSC en PAL puede verse peor al descartar fotogramas.
Regiones
PAL se usa en Europa, África, Australia y partes de Asia. NTSC en Norteamérica, Japón y Corea del Sur. La mayoría de reproductores DVD en regiones PAL reproducen ambos formatos. Solo reproductores estadounidenses sofisticados reproducen ambos. Pero todas las computadoras reproducen ambos. El factor principal de reproducibilidad no es el formato sino la "región" del DVD. Por licencias, los DVD pueden estar restringidos a ciertas regiones. Región 1: solo EE. UU./Canadá; Región 2: Europa Occidental. Los códigos de región no afectan calidad, pero determinan si su reproductor leerá el disco. Muchos DVD PAL son Región 2, requiriendo reproductor Región 2 o "region-free".
Reproducción de cine
Los DVD PAL reproducen películas de 35 mm un 4% más rápido que los NTSC. Esto se debe a transferencias PAL que hacen transferencia 1:1 de cada fotograma fuente a cada fotograma DVD. Al ser PAL 25 fps, reproduce los 24 fps del cine un poco más rápido para evitar interpolar fotogramas. Resultado: tono de sonido y movimiento acelerados, ligeramente distintos al original. NTSC captura la velocidad real del cine mediante interpolación 3:2 pulldown.