Formatos de archivo necesarios para reproducir video en un reproductor de DVD estándar

El estándar DVD-Video es estricto

No puedes simplemente arrastrar un archivo MP4 o AVI a un disco grabado y esperar que un reproductor de DVD de sobremesa lo lea. El reproductor espera una estructura DVD-Video muy específica.

Formatos obligatorios

FlujoCódec / FormatoDetalles
VideoMPEG-2 (H.262)720×480 (NTSC) / 720×576 (PAL), entrelazado. MPEG-1 permitido pero raro.
AudioDolby Digital (AC-3)Estándar principal. 2.0 o 5.1 canales.
AudioDTSOpcional, común en discos de conciertos/películas.
AudioPCM (LPCM)Estéreo sin compresión, 48/96 kHz, 16/20/24 bits.
AudioMPEG-1 Layer II (MP2)Permitido, principalmente lanzamientos europeos.

Contenedor y sistema de archivos

  • Contenedor: archivos .VOB (Objeto de video)—flujos de programa MPEG-2 multiplexados con audio/subtítulos.
  • Estructura: carpeta VIDEO_TS/ que contiene VIDEO_TS.IFO, VIDEO_TS.VOB, VTS_01_0.IFO, VTS_01_0.VOB, etc.
  • Sistema de archivos: UDF 1.02 (a menudo con puente ISO 9660) en medios DVD-R/RW o DVD+R/RW.

Creando un disco conforme

Necesitas software de autoría de DVD para convertir tus archivos de origen a la estructura anterior:

  • Gratis: DVDStyler, WinX DVD Author, BurnAware Free.
  • De pago/Profesional: Adobe Encore (heredado), DVD Architect, Scenarist.
  • Mac: iDVD (heredado), Toast Titanium.

¿Qué hay de los reproductores «Certificados DivX» o «Reproducción MP4»?

Algunos reproductores más nuevos (post-2008) admiten códecs adicionales (DivX, XviD, MP4, MKV) a través de USB o discos de datos. Revisa tu manual. Pero para compatibilidad universal con cualquier reproductor de DVD fabricado desde 1997, autoriza según la especificación DVD-Video anterior.

Límites de capacidad

  • Capa simple (DVD-5): 4.37 GiB (4.7 GB comercializados) ≈ 2 horas de MPEG-2 de alta calidad.
  • Capa doble (DVD-9): 7.95 GiB (8.5 GB) ≈ 4 horas.