Tecnología Electrónica

Estructura de archivos CSV de Garmin (POIs personalizados)

Introducción

Los archivos CSV (Comma Separated Values) son texto plano donde los valores se separan por comas. Garmin los usa para importar POIs personalizados (Puntos de Interés) mediante POI Loader (gratis), que los convierte a formato binario .gpi optimizado para el GPS.

Estructura de línea (formato estándar Garmin CSV)

Cada línea = un POI. Formato:

Longitud, Latitud, "Nombre", "Comentario opcional"

Reglas:

  • Separador: coma (,) (no punto y coma).
  • Coordenadas: grados decimales (DD.DDDDDD). Longitud primero (Este/Oeste: + Este, - Oeste), luego Latitud (Norte: +, Sur: -).
  • Nombre entre comillas dobles. Obligatorio.
  • Comentario entre comillas dobles. Opcional. Puede contener comas si está entre comillas.
  • Codificación: UTF-8 (recomendado) o ANSI. Evite UTF-16.
  • Extensión archivo: .csv.

Ejemplos

-3.703790, 40.416775, "Museo del Prado", "Pinacoteca principal Madrid"
-0.376288, 39.469910, "Ciudad de las Artes", "Museo ciencias Valencia"
-5.984438, 37.389092, "Alcázar Sevilla", "Patrimonio UNESCO"

Campos extendidos (opcionales, soporta POI Loader)

Algunas versiones admiten campos extra tras el comentario (separados por comas):

Long, Lat, "Nombre", "Comentario", "Teléfono", "Categoría", "Icono.bmp", "Alerta_velocidad", "Distancia_alerta"
  • Teléfono: formato internacional (+34911234567).
  • Categoría: nombre de carpeta POI en el GPS (ej. "Restaurantes", "Gasolineras").
  • Icono: nombre archivo .bmp (16x16 o 24x24 px) en misma carpeta CSV.
  • Alerta velocidad: límite km/h para aviso (ej. "30").
  • Distancia alerta: metros antes de POI para avisar (ej. "500").

Crear e instalar POIs CSV

  1. Cree archivo CSV con Excel/Calc/Notepad++. Guarde como UTF-8 CSV.
  2. Instale POI Loader (Garmin.com).
  3. Conecte GPS por USB o inserte tarjeta SD en lector.
  4. Ejecute POI Loader. Seleccione carpeta con su archivo CSV.
  5. POI Loader convertirá a .gpi y copiará a /Garmin/POI/ del GPS/tarjeta.
  6. En GPS: ¿A dónde? > Puntos de interés > Mis POIs / Categorías personalizadas.

Herramientas útiles

  • CSV2GPX / GPSBabel: convertir CSV ↔ GPX ↔ KML.
  • Extra POI Editor: editor gráfico gratuito para POIs Garmin (Windows).
  • Google My Maps → Exportar KML → GPSBabel → CSV/GPI.

>

<

Garmin GPS