Cómo arreglar tu TV si se corta parte de la imagen (overscan/aspect ratio)

Todos los HDTV modernos traen múltiples ratios de aspecto que pueden cortar partes de la imagen si el modo es incorrecto. Además del modo de aspecto del TV, dispositivos externos (DVD, DVR, descodificador cable/satélite) también contribuyen. Empieza por el menú del TV o su mando.

Ajustar el televisor

Navega a la función de pantalla a través del botón "Menú" en el TV o en el mando. Puede llamarse distinto; consulta tu manual. Una vez localizado, cámbialo hasta que diga "Normal". El modo de pantalla permite cambiar de normal a zoom o panorámico. Si tu TV tiene ajuste vertical, también cambia la posición de la imagen.

Reproductor DVD

Ve al ajuste "Pantalla" (Screen) en el DVD y asegúrate de que coincide con el del TV. Si tu TV tiene "Normal" equivalente a panorámico y el DVD está en zoom o ancho, se cortará la imagen. Deja el DVD en "Normal" y ajusta todo desde el mando del TV para evitar confusiones.

Sistema cable o satélite

Como el DVD y el TV, muchos descodificadores cable/satélite tienen ajuste de pantalla. Las cadenas que emiten HD suelen enviar también imagen panorámica con la señal HD. Para que el TV la muestre bien, pon el descodificador en "Normal".

Comprueba otros canales

Mira otros canales a ver si tienen el mismo problema. A veces el corte de imagen es fallo del canal, no del TV. Al recibir señales HDTV, cambiar de canal cambia a menudo la apariencia de pantalla. Algunos ponen barras negras arriba/abajo en modo normal; otros no, según la emisión.

Mando universal

Para ajustes rápidos, usa un mando como "universal" y prográmalo para todos los dispositivos del TV. Si tienes DVR con cable/satélite, usa su mando para controlar TV, descodificador, DVR y audio. Al comprar mando universal, confirma que tiene escalado de aspecto (aspect ratio scaling) por botón; los antiguos no lo tienen. Sigue instrucciones del manual para programarlo.