¿Se puede usar un cable de video para audio? HDMI/DisplayPort sí; VGA/DVI/RCA no

Si un cable de video transporta audio depende enteramente del estándar de interfaz. Algunos son solo de video; otros son combinados A/V.

Cables de video que transportan audio

Interfaz	Soporte de audio	Notas
HDMI	Sí — hasta 32 ch, 1536 kHz, Dolby TrueHD, DTS-HD MA, Atmos, DTS:X	Estándar desde HDMI 1.0. ARC/eARC devuelve el audio del TV al AVR.
DisplayPort	Sí — hasta 8 ch, 24-bit/192 kHz, DSC 1.2a	DP 1.2+. Común en PC→monitor. El monitor debe tener altavoces/salida de línea.
USB-C (DP Alt Mode / TBT)	Sí — igual que DisplayPort	Transporta túneles DP/HDMI + USB + energía.
Thunderbolt 3/4	Sí — audio de DP Alt Mode	Altavoces de estación de acopla/monitor.

Interfaz	¿Audio?	Solución alternativa
VGA (DE-15)	No	Cable de audio de 3.5 mm separado (a menudo incluido como "VGA+Audio").
DVI-D / DVI-I	No (estándar)	Algunas tarjetas DVI-I emiten audio analógico en pines C1–C5 — raro, no estándar. Usa audio separado.
Compuesto (RCA amarillo)	No	Cables de audio RCA rojo/blanco separados.
Componente (Y/Pb/Pr — 3 RCA)	No	Audio RCA rojo/blanco separado.
S-Video (Mini-DIN 4)	No	Cables de audio separados.
SCART	Sí (pines 1,2,3,6)	Estéreo bidireccional. Estándar europeo.

HDMI/DisplayPort/USB-C: Un solo cable para A/V. Úsalo para PC→TV, consola→monitor, laptop→acoplamiento.
VGA/DVI/Componente/Compuesto/S-Video: Siempre ejecuta audio separado (3.5 mm, RCA, óptico, extractor de audio HDMI).
Adaptadores: Los adaptadores HDMI→VGA pierden el audio a menos que tengan salida de 3.5 mm separada (convertidor activo). HDMI→DVI: sin audio.
Extractores de audio: HDMI in → HDMI out + Salida óptica/3.5 mm. Útil para TV→soundbar cuando el TV no tiene eARC.

Regla: Revisa las especificaciones. Si es un estándar "solo video", no esperes audio. Usa el cable adecuado para el trabajo.