Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Apple ofrece un par de formas para escribir diéresis en iPhone. Si solo usas letras alemanas ocasionalmente, usa atajos de símbolos en el teclado normal. Si vas a escribir en ese idioma a menudo, activa un teclado alemán para cambiar entre idiomas. Si te resulta difícil deslizar por atajos de símbolos o no quieres gestionar varios teclados, también puedes crear una frase de acceso directo.

Crear diéresis en teclado iPhone

Abre la app donde quieras escribir la letra con diéresis y abre el teclado.

Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Mantén pulsada la letra a la que añadirás la diéresis. Ejemplo: para ä, mantén pulsada a. Espera a que aparezca la lista de símbolos. Desliza el dedo hasta ä y suelta para insertar. Mismo proceso con o para ö y u para ü.

Consejo

Para diéresis en mayúscula, toca la flecha arriba para activar mayúsculas y luego mantén pulsada la letra.

Añadir teclado alemán

Paso 1

Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Abre Ajustes > General. Desliza a Teclado y tócalo.

Paso 2

Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Toca Teclados > Añadir nuevo teclado.

Paso 3

Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Desplázate en "Otros teclados de iPhone" y toca Alemán (Alemania) o Alemán (Suiza).

Paso 4

Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Toca el nuevo teclado para abrir sus ajustes. Asegúrate que hay marca en Alemán; si no, tócalo para activar. Sal de Ajustes.

Paso 5

Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Abre el teclado en una app. Toca el icono Globo para cambiar entre teclados hasta llegar al alemán. Ahora puedes escribir letras con diéresis directamente.

Consejo

Para ver lista de teclados instalados, mantén pulsado el icono Globo.

Añadir letra con diéresis como frase de acceso directo

Paso 1

Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Abre Ajustes > General > Teclados > Accesos directos.

Paso 2

Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Toca el signo + en la pantalla de Accesos directos.

Paso 3

Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Toca el cuadro Frase. Mantén pulsada la letra a la que añades diéresis. Cuando veas la diéresis en la lista, desliza el dedo para insertarla en Frase. Toca Acceso directo. Escribe un par de letras que recuerdes como atajo. Pulsa Guardar.

Paso 4

Cómo escribir letras con diéresis (umlauts) en iPhone

Abre una app con teclado y escribe tu atajo. Aparecerá un cuadro con la letra con diéresis. Toca barra espaciadora para convertir el atajo en la letra. Para ignorar, toca la X del cuadro.

Consejo

El teclado alemán del iPhone tiene letras con diéresis pero no otros símbolos como ß. Puedes crear este símbolo escribiendo S dos veces, manteniendo la segunda S y seleccionando ß de la lista. Si quieres acceso a todos los símbolos alemanes en un teclado, considera descargar una app de teclado de terceros.