Cómo apagar iPhone 3G bloqueado en pantalla "Conectar a iTunes"

Método 1: Reinicio suave (preferible)

1. Mantén pulsado Sleep/Wake (arriba derecha) varios segundos.
2. Si aparece el logo de Apple plateado, suelta. El iPhone reiniciará.
3. Si tras 60 seg no aparece, pasa al método 2.

Método 2: Reinicio forzado (hard reset)

1. Mantén pulsado Sleep/Wake.
2. Sin soltar, mantén también Home (botón frontal redondo).
3. Mantén ambos 10+ segundos hasta que aparezca el logo de Apple. El iPhone se apagará y reiniciará completamente.

El reinicio forzado no borra datos, pero puede perderse información no guardada.