¿Hay alguna forma de conectar mi iPod Touch Dads iPhone 3G para poder obtener Internet en iPod Touch?

No, no puede conectar directamente un iPod Touch a un iPhone 3G para compartir una conexión a Internet. El iPhone 3G no tenía la capacidad de actuar como un punto de acceso Wi-Fi como lo hacen los iPhones modernos. La única forma en que el iPhone 3G podía compartir su conexión a Internet era a través de la conexión Bluetooth, y eso no es compatible con iPod Touch.