Tipos de código Morse: internacional, americano, japonés y más

El Morse no es un solo código —es una familia de conjuntos de símbolos adaptados para idiomas, industrias y épocas. Aquí están las variantes principales.

1. Código Morse Internacional (ITU-R M.1677)

El estándar global desde 1865 (París) / 1912 (Londres). 26 letras, 10 dígitos, 12 signos de puntuación, prosignos. Usado en radioafición, NDB de aviación, GMDSS marítimo.

2. Morse Americano (Morse Ferroviario)

  • Rayas más cortas, puntos espaciados (p. ej., C = ·−· · vs Intl −·−·).
  • Usado en líneas terrestres y ferrocarriles de EE. UU./Canadá hasta ~1960.
  • Más rápido para texto en inglés (~20 % más WPM) pero incompatible con radio CW.

3. Morse Continental / Europeo

Variantes pre-1865 (código Gerke en Alemania, etc.) con diferentes letras acentuadas. Suplantado por el Internacional.

4. Código de 5 elementos Hughes / Edison

Experimental (1870s): agregó «raya larga» y «espacio medio» para alfabeto de 5 símbolos → mayor tasa. Nunca adoptado comercialmente.

5. Morse con diacríticos (Latín extendido)

La ITU define códigos para Á (·−−·−), Ñ (−−·−−), Ö (−−−·), etc. Usado en tráfico de radioaficionados europeos.

6. Morse Japonés (Wabun / Código Kana)

  • Codifica 46 hiragana/katakana + dakuten/handakuten.
  • Ejemplo: ア = ·−, カ = −·−·, ン = −·−−.
  • Reemplazado por Internacional + romanización de Katakana post-WWII.

7. Morse Chino (Código Telegráfico Chino)

  • Números de cuatro dígitos (0000–9999) mapean a 7,000+ caracteres mediante libro de códigos.
  • Se envían como dígitos Morse —no es un conjunto de símbolos directo.
  • Aún usado en telegramas bancarios de HK/TW y algunos sistemas legacy CJK.

8. Coreano (SKATS) y otras adaptaciones

SKATS mapea jamo Hangul a letras latinas → Morse. Vietnam, árabe, cirílico tienen variantes nacionales.

Por qué importa

Si copias CW en HF, escucharás Internacional el 99 % del tiempo. Pero archivos marítimos, registros ferroviarios e interceptos de WWII pueden usar variantes americanas, japonesas o cifradas —conocer la diferencia evita malas descodificaciones.