¿Su nuevo teléfono celular ha recibido su teléfono antiguo?

Eso no es gramaticalmente correcto. La oración no está clara. Necesita reformularlo. Aquí hay algunas posibilidades, dependiendo del significado previsto:

* "¿Su nuevo teléfono celular ha recibido los datos de su teléfono anterior?" (Esto implica transferir contactos, fotos, etc.)

* "¿Su nuevo teléfono recibió una transferencia de su teléfono antiguo?" (Una versión más corta y más concisa de lo anterior).

* "¿Ha transferido datos de su teléfono antiguo a su nuevo?" (Esta es una forma más directa de hacer la pregunta).

La oración original implica un teléfono de alguna manera * recibiendo * otro teléfono, que no es sensible.