Símbolos de lavado de ropa explicados

Algodón, seda, lino, lana, rayón, lycra: nuestra ropa está hecha de una gran cantidad de materiales diferentes, y así como tienen diferentes propiedades, también tienen diferentes requisitos en el lavado.

Pero, ¿cómo sabe qué necesita hacer para cuidar mejor su nueva camisa o pantalones? Las instrucciones de cuidado escritas en las etiquetas de las prendas se lo dirán, solo tiene que aprender a leerlas.

En esta página:

• ¿Debe seguir los símbolos de cuidado de lavandería exactamente?
• Símbolos de blanqueo
• Símbolos de limpieza en seco
• Símbolos de secado al aire
• Símbolo de lavado a mano
• Símbolos de planchado
• Símbolos de sintéticos y algodones
• Símbolos de temperatura de lavado
• Símbolos de secado en secadora
• Símbolos de escurrido

Cuando se trata de cuidar su ropa, los símbolos desarrollados por la Organización Internacional de Normalización (ISO) se usaron en lugar de palabras para transmitir información independientemente del idioma.

Aunque parece desalentador, hay más de 50 después de todo, en realidad no lo es, porque los símbolos se basan en un puñado de formas básicas relacionadas con un aspecto diferente del cuidado de la prenda: blanqueo (un triángulo), lavado (una tina con agua), secado (un cuadrado), escurrido (una prenda retorcida), limpieza en seco (un círculo) y planchado (una plancha, no sorprendentemente).

Cada símbolo tiene modificadores que denotan un significado específico, pero el más común, una X o cruz, tiene un significado casi universal: no lo haga.

¿Debe seguir los símbolos de cuidado de lavandería exactamente?

Limpiar su ropa correctamente es clave para mantenerla fresca y luciendo lo mejor posible por mucho tiempo, equivocarse en la lavandería significa que no durarán, e incluso podría destruirlas completamente en un solo lavado.

La mayoría de fabricantes de ropa recomiendan los métodos de limpieza más conservadores para minimizar el riesgo de daño a su ropa, por ejemplo, una tela etiquetada como "solo limpieza en seco" puede ser perfectamente segura para lavado a mano, así que probablemente no necesite seguir las instrucciones de cuidado religiosamente.

Pero tampoco debe ignorarlas por completo, hay riesgo de decoloración, encogimiento o dañar la ropa si la maltrata en el lavado, especialmente cuando se trata de blanqueo o secado en secadora. Prestar atención al material de su prenda le ayudará a tomar una decisión informada sobre cuánto (o poco) margen tiene.

Así que vamos al grano. Aquí está lo que significan los diferentes símbolos de lavado en su ropa.

Símbolos de blanqueo

• Un símbolo de triángulo se relaciona con blanqueador.
• Un triángulo claro significa que cualquier tipo de blanqueador puede usarse en la tela.
• Un triángulo con dos líneas inclinadas significa use blanqueador sin cloro o basado en oxígeno. Alternativamente, la etiqueta puede decir "Sin Blanqueador de Cloro".
• Una X sobre un triángulo de color sólido significa No Blanquear.

No todas las prendas llevarán un símbolo de blanqueo, pero eso no significa temporada abierta, y nunca debe usar blanqueador en prendas de lana, seda o cuero.

Símbolos de limpieza en seco

Un símbolo de círculo se relaciona con limpieza en seco.

Algunas prendas no aguantarán bien los rigores de su lavadora y solo pueden limpiarse en seco. Y aunque dijimos que puede tomar algunas de estas instrucciones con grano de sal, generalmente debe adherirse a la instrucción "solo limpieza en seco". Algunos símbolos de limpieza en seco también son para beneficio de la tintorería, diciéndoles qué químicos deben usar.

• Un círculo significa que el artículo puede limpiarse en seco.
• Letras dentro del círculo (ej. A, P, F) le dicen a la tintorería qué químico y método usar.
• Una X o cruz sobre el círculo indica que la prenda no debe limpiarse en seco.
• Una línea diagonal en la esquina inferior izquierda del círculo denota ciclo corto.
• Una línea diagonal en la esquina inferior derecha del círculo denota calor bajo.

Símbolos de secado al aire

Un cuadrado se relaciona con secado en tendedero.

Aunque el secado en tendedero es generalmente mucho más seguro para su ropa que usar secadora, aún hay algunas cosas de las que puede necesitar estar al tanto no sea que estire, encoja o destiña su atuendo favorito.

• Una línea colgante dentro del cuadrado significa que puede colgar su ropa fuera para secar.
• Tres líneas verticales dentro del cuadrado significa secado por goteo en interiores en un tendedero o perchero.
• Una línea horizontal indica que debe tender la prenda en plano para mantener su forma mientras se seca.

Símbolo de lavado a mano

El símbolo para solo lavado a mano es, no sorprendentemente, una mano.

Esto indica que debe lavar la prenda a mano a 40°C o menos. Alternativamente, puede usar el programa de lavado a mano de su lavadora si tiene uno, este es un programa suave adecuado para telas delicadas.

¿Se pregunta si su detergente cumple sus promesas de limpieza? Nuestros expertos revelan los mejores y peores detergentes en nuestra prueba de laboratorio.

Símbolos de planchado

Una plancha estilizada en el cuadrado denota, de nuevo no sorprendentemente, planchado.

Recuerde, la X significa no hacerlo. Una X a través del vapor que sale de la parte inferior de la plancha significa no usar vapor.

El número de puntos en la plancha indican a qué temperatura puede planchar la prenda. Cuantos más puntos, más caliente la temperatura de planchado.

• Un punto: temperatura baja (lanas, seda y otras telas delicadas).
• Dos puntos: temperatura media (sintéticos).
• Tres puntos: temperatura alta (lino y algodón).
• Sin puntos: planchar a cualquier temperatura.
• Una X o cruz a través de la plancha significa que la prenda no puede plancharse.
• Una plancha con dos o tres líneas en la parte inferior y una X o cruz sobre ella significa planchado en seco solo, sin vapor.

Símbolos de sintéticos y algodones

• Una tina simple con agua indica intensidad de lavado, aclarado y centrifugado. Las prendas con este símbolo no deben escurrirse a mano.
• Una tina simple indica que la prenda puede centrifugarse y aclararse normalmente.
• Una barra bajo la tina significa usar velocidad de centrifugado baja.
• Dos barras bajo la tina significa que la prenda necesita una acción de lavado suave, pero puede centrifugarse y aclararse normalmente.
• Una X o cruz a través de la tina significa que la prenda no debe lavarse y puede necesitar limpieza en seco en su lugar.

Símbolos de temperatura de lavado

• Un símbolo de tina con un número o puntos indica temperatura máxima de lavado.
• Un punto denota lavado en frío.
• Dos puntos denota lavado tibio.
• Tres puntos indica agua caliente.
• Una tina con un número da una guía de temperatura más precisa y puede variar de 30–95°C. Recuerde, esa es la temperatura máxima, siempre puede lavar en frío (o incluso más frío) y ahorrar en su factura de energía.

Símbolos de secado en secadora

Un cuadrado con un círculo dentro indica secado en secadora.

Esto es importante porque el uso incorrecto de la secadora es una de las formas más comunes de dañar su ropa, y el uso excesivo de su secadora puede acumular facturas de energía enormes.

Los puntos indican niveles de calor.

• Un punto – use calor bajo.
• Dos puntos – use calor medio.
• Tres puntos – use calor alto.
• Una X o cruz sobre el símbolo significa que la prenda no es adecuada para la secadora.
• ¿Arruinó alguna prenda querida en la secadora? Lea sobre nuestros 10 errores comunes de secadora (y cómo evitarlos).

Símbolos de escurrido

Un nudo retorcido indica escurrido a mano.

Escurrir su ropa puede ayudar a sacar el agua, pero tiene el potencial de dañar seriamente las fibras de la tela, así que no ignore el símbolo de no escurrir.

• Un símbolo de nudo retorcido significa que la prenda puede escurrirse sin daño.
• Una X o cruz sobre el símbolo significa que la prenda no es adecuada para escurrirse.