Cómo leer correos en formato MIME

En terminología de email, MIME significa "Extensiones de Correo Internet Multipropósito". Los emails MIME usan protocolo de Internet para extender la capacidad de mostrar más que texto plano. Técnicamente, casi todo email que lees es MIME. Pero a veces un email es mal traducido por tu software (Outlook Express, Apple Mail) y no puedes leer emails MIME. Con ligera edición, puedes modificar un email MIME para que tu programa lo lea y muestre.

Paso 1: Abrir y copiar

Abre el email MIME que quieres leer. Selecciona todo el texto con el cursor.

Paso 2: Abrir editor de texto

Abre Bloc de notas (Windows) o TextEdit (Mac), incluidos en todos los PCs/Macs.

Paso 3: Pegar

Pega el email MIME (paso 1) en el editor.

Paso 4: Limpiar cabeceras

Resalta y borra todo el texto antes de la cabecera estándar (ej. campos "De" y "Para").

Paso 5: Guardar como .eml

Guarda en escritorio añadiendo extensión ".eml" al nombre.

Paso 6: Abrir con gestor de email

Doble clic en el archivo guardado. Tu gestor (Outlook Express) lo abrirá e interpretará como email estándar, permitiéndote leer MIME sin descifrar símbolos extraños y texto garabateado de código MIME mal traducido.