Cómo convertir documentos PDF a Excel (vía Word)

Excel 2013 puede abrir y convertir PDFs, pero el resultado es un caos de filas sin sentido. Mejor: convierte primero a Word. Es un poco lío, pero nada comparado con el desastre de PDF directo a Excel.

Convertir PDF a Excel

Paso 1: Abrir el PDF en Word

Clic derecho en PDF en Explorador → «Abrir con» → Word. Al abrir Word, cuadro de diálogo confirma conversión a Word editable → «Aceptar».

Paso 2: Copiar y pegar en Excel

Ctrl+A, Ctrl+C para copiar todo en Word. Abre libro Excel nuevo en blanco → clic en celda A1 → Ctrl+V para pegar.

Paso 3: Ajustar tamaños de celda

Ctrl+A para seleccionar toda la hoja y redimensionar todas las columnas a la vez. Con hoja toda gris, arrastra línea entre dos letras de columna a la derecha hasta ver todos los datos. Ajusta filas igual arrastrando línea entre números de fila.

Paso 4: Ajustar formato

Al convertir PDF a Excel, el formato suele salir mal. Ej.: celdas alineadas a izquierda y otras al centro. Selecciona celdas a cambiar → pestaña «Inicio» → iconos de alineación en la cinta. Otros ajustes: tamaño fuente, etc.

Paso 5: Revisar datos

Aunque parezca bien, puede haber problemas invisibles hasta comparar con PDF original. Arrastra PDF original a navegador → redimensiona ventanas para comparar lado a lado o arriba-abajo. Atención a datos con fórmulas. En nuestro ejemplo, todo bien salvo fila de totales y medias, fusionada en una celda. Para corregir: reescribe datos o usa fórmulas de Excel.

Insertar PDF como objeto

Si no necesitas convertir todos los datos a hoja, incrústalo como objeto. Insertar → Texto → Objeto → pestaña «Crear desde archivo» → elige PDF. Al clic en miniatura, se abre en tu visor PDF por defecto.