Cómo convertir archivos de Lotus Word Pro a Microsoft Word

Lotus Word Pro es un programa de procesamiento de texto obsoleto para Windows y DOS. Es el sucesor de Lotus Ami Pro. Su extensión de archivo es ".lwp" y no se puede abrir directamente con Microsoft Word. Sin embargo, puede convertir los archivos usando un convertidor de terceros disponible en el sitio web de Lotus. El convertidor es gratuito para descargar y usar. Una vez convertidos, simplemente copie y pegue el texto de Word Pro en Microsoft Word.

Paso 1

Abra el navegador de internet de su ordenador.

Paso 2

Introduzca ftp://ftp.lotus.com/pub/lotusweb/product/smartsuite/ en la barra de direcciones del navegador.

Paso 3

Presione Enter o Intro. Si recibe un error "Server Reset", haga clic en "Try Again" o presione F5 hasta que el navegador se conecte al servidor FTP de Lotus.

Paso 4

Haga clic en el archivo Kvlotus.exe.

Paso 5

Haga clic en Guardar o Guardar como cuando aparezca el cuadro de diálogo "Opening Kvlotus.exe".

Paso 6

Seleccione el Escritorio como ubicación para guardar el archivo, así lo encontrará rápido. El programa convertidor se descargará.

Paso 7

Haga clic en Ejecutar si aparece la advertencia de seguridad de Windows "Open File – Security Warning".

Paso 8

Haga clic en Unzip cuando aparezca el cuadro "WinZip Self-Extractor [Kvlotus.exe]". El convertidor se descomprimirá en una carpeta en el Escritorio (o la ubicación que eligió en el paso 6).

Paso 9

Haga clic en la carpeta KVLOTUS. Haga doble clic en Setup.

Paso 10

Haga clic en Siguiente, luego nuevamente en Siguiente cuando se solicite.

Paso 11

Haga clic en Finalizar. El programa se instalará. Aparecerá un archivo "Readme"; ciérrelo haciendo clic en la "X" de la esquina superior derecha.

Paso 12

Haga clic en Inicio, vaya a Todos los programas, luego KeyView for Lotus. El convertidor se abrirá.

Paso 13

Haga clic en Archivo, luego Abrir. Navegue al directorio que contiene sus archivos de Lotus Word Pro.

Paso 14

Haga doble clic en el archivo .lwp que desea convertir. El archivo se abrirá en KeyView for Lotus.

Paso 15

Seleccione el texto haciendo clic y manteniendo el botón derecho del ratón mientras arrastra hacia abajo por la página.

Paso 16

Presione las teclas CTRL y C juntas para copiar el texto seleccionado.

Paso 17

Haga clic en Inicio, Todos los programas, Microsoft Word. Word se abrirá en un documento nuevo en blanco.

Paso 18

Presione CTRL y V juntas para pegar el texto en el nuevo documento.

Paso 19

Haga clic en Archivo, Guardar como para guardar el archivo convertido en formato Word.

Paso 20

Navegue al directorio donde desea guardar el archivo.

Paso 21

Escriba un nombre para el archivo en el cuadro junto a "Nombre de archivo". Haga clic en Guardar. Su archivo de Lotus Word Pro ahora es un archivo de Microsoft Word.

Consejo

El archivo convertido no conservará ningún formato (negrita, subrayado u otros atributos). Deberá formatearlo a su gusto.

Si todavía tiene instalado Lotus Word Pro, puede convertir el archivo ".lwp" abriéndolo con Word Pro y guardándolo como ".rtf" (Formato de texto enriquecido) o ".txt" (Texto). Luego ábralo en Microsoft Word.