Cómo actualizar enlaces en Excel

Normalmente, Excel 2010 y 2013 le piden que actualice los vínculos entre libros cada vez que abre un archivo que contiene vínculos. La primera vez que abre un libro, es posible que deba hacer clic en "Habilitar contenido" en la advertencia de seguridad, pero a partir de entonces el proceso funciona automáticamente. Sin embargo, si ha movido o renombrado su libro de origen, debe actualizar el vínculo manualmente indicando a Excel la nueva ubicación del origen.

Paso 1

Abra el libro de destino, que contiene los vínculos que no funcionan, y haga clic en "Editar vínculos" en la sección Conexiones de la ficha Datos.

Paso 2

Seleccione el origen del vínculo roto y presione "Cambiar origen".

Paso 3

Vaya a la ubicación actual del libro de origen, selecciónelo y presione "Aceptar". Si elige el libro correcto, el origen enumerado en la ventana Editar vínculos mostrará "OK" en la columna Estado, y los datos en todas las celdas vinculadas se actualizarán.

Paso 4

Presione "Indicación al inicio" si desea configurar Excel para que siempre actualice o nunca actualice los vínculos que funcionan cuando abre el libro actual. Esta configuración no corrige automáticamente los vínculos rotos; solo actualiza los vínculos con un estado "OK". La opción predeterminada, "Dejar que los usuarios elijan...", usa la configuración del usuario actual, que por defecto muestra una solicitud de actualización cada vez que abre el libro.

Paso 5

Cierre todos los cuadros de diálogo abiertos y seleccione una celda vinculada para verificar que su fórmula apunta al libro de origen actualizado. Si necesita actualizar manualmente los datos en celdas vinculadas nuevamente mientras el libro está abierto, presione "Actualizar todo" en la ficha Datos.

Consejo

Haga clic en "Romper vínculo" en la ventana Editar vínculos para eliminar todos los vínculos del origen seleccionado y reemplazar las celdas con una copia estática de los datos actuales.

Para desactivar la solicitud de actualización de vínculos en libros configurados en "Dejar que los usuarios elijan...", abra el menú "Archivo", haga clic en "Opciones" y luego en "Avanzadas" y desmarque "Preguntar para actualizar vínculos automáticos".

Para evitar que un libro de origen particular actualice automáticamente los vínculos en otros libros, abra el libro de origen, abra las opciones de Excel en la ficha Avanzadas y desmarque "Actualizar vínculos a otros documentos".

Los vínculos dentro de un libro siempre se actualizan automáticamente en tiempo real a menos que establezca "Opciones de cálculo" en "Manual" en la ficha Fórmulas. Si usa recálculo manual, presione "F9" para actualizar estos vínculos.

Advertencia

Seleccionar un nuevo origen en la ventana Editar vínculos actualiza el origen para cada celda vinculada que use ese origen. Si prefiere actualizar una celda individual y dejar las demás intactas, seleccione la celda y edite su fórmula manualmente para que apunte al nuevo libro de origen.