Guía completa de caracteres especiales y símbolos en el teclado

Muchas palabras extranjeras, como «résumé», contienen letras con acentos u otros signos diacríticos que no aparecen en los teclados estándar en inglés estadounidense. Para insertarlos, así como símbolos de marca registrada, derechos de autor, monedas extranjeras, notación matemática y elementos decorativos, puede utilizar códigos de teclado o el Mapa de caracteres de Windows. Los caracteres más utilizados se pueden consultar por categorías en diversos sitios web.

Códigos numéricos con la tecla Alt

Manteniendo presionada la tecla Alt e ingresando un código numérico en el teclado numérico (con Bloq Num activado) se generan caracteres especiales. Por ejemplo, para escribir é (como en «résumé»), mantenga Alt y teclee 0233 en el teclado numérico. Estos códigos incluyen letras con acentos agudos y graves, signos de puntuación extranjeros (como ¡ y ¿), símbolos matemáticos (fracciones, división), símbolos monetarios (yen japonés, libra esterlina) y signos tipográficos (dagger, doble dagger, sección, párrafo). Listas completas están disponibles en Alt-Codes.net.

Símbolos decorativos Unicode

Con la misma técnica (Alt + código numérico) se pueden crear símbolos decorativos Unicode: caritas sonrientes, estrellas, notas musicales, etc. Por ejemplo, Alt + 1 produce una carita ☺. Sitios como Fsymbols.com y Alt-codes.net recopilan los más populares.

Códigos de teclado internacional de Windows

Al activar el Teclado internacional de EE. UU. (Panel de control → Reloj y región → Región → Teclados e idiomas → Cambiar teclados → Añadir → Inglés (Estados Unidos) → Teclado → Estados Unidos-Internacional), puede generar caracteres especiales combinando teclas. Por ejemplo, el símbolo de centavo (¢) se obtiene con AltGr + Shift + C. La Universidad Estatal de Pensilvania ofrece una lista completa, y Microsoft explica la activación en support.microsoft.com/kb/306560.

Mapa de caracteres de Windows

Además de los códigos, la herramienta Mapa de caracteres (Inicio → Programas → Accesorios → Herramientas del sistema → Mapa de caracteres) permite visualizar y copiar cualquier símbolo. En el menú desplegable superior se selecciona el juego de caracteres deseado. La web de Penn State en «Recursos» muestra los símbolos disponibles e instrucciones para activar la utilidad.