Cómo insertar un subtítulo en Power DVD

Los subtítulos pueden mejorar el video para usuarios con discapacidad auditiva o que ven medios producidos en un idioma extranjero. En muchos casos, los subtítulos no están codificados en el video y puede que necesites descargarlos de una fuente separada. Para ver subtítulos externos en PowerDVD necesitarás moverlos a tu directorio de video asegurándote de que los nombres de tu archivo de video y de subtítulos coincidan.

Paso 1

Cierra CyberLink PowerDVD.

Paso 2

Haz clic con el botón derecho en tu archivo de subtítulos y luego haz clic en «Copiar».

Paso 3

Navega a la carpeta donde está almacenado tu archivo de video. Haz clic con el botón derecho en la carpeta y luego haz clic en «Pegar».

Paso 4

Haz clic con el botón derecho en el archivo de subtítulos y haz clic en «Renombrar». Cambia el nombre para que sea idéntico al nombre de tu archivo de video.

Paso 5

Haz doble clic en tu archivo de video para cargar PowerDVD. Haz clic en el botón «Siguiente subtítulo» o pulsa la tecla «U» durante la reproducción del video para activar los subtítulos.