Opciones de mapas personalizados en Garmin

Introducción

Garmin permite crear mapas personalizados (Custom Maps) a partir de mapas en papel o digitales (PDF, JPG) para uso en senderismo, campus universitarios, parques, etc. Se superponen a la cartografía base en Google Earth y se transfieren al GPS.

Requisitos previos

  • Actualizar software del GPS vía Garmin Express.
  • El mapa origen debe ser de dominio público o tener permiso del titular de derechos.
  • Google Earth Pro (gratuito) instalado en el PC.

Proceso completo

  1. Preparar la imagen del mapa

    Si es mapa en papel: escanear a 300 ppp y guardar como JPG.
    Si es digital (PDF): convertir a JPG con GIMP, Photoshop o conversor online.
    Guarde el JPG en una carpeta accesible.

  2. Superposición de imagen (Image Overlay) en Google Earth

    Abra Google Earth y localice la zona del mapa personalizado.
    Menú Añadir > Superposición de imagen.
    En el cuadro "Nueva superposición de imagen":

    • Nombre: ponga un nombre descriptivo.
    • Enlace: busque y seleccione su archivo JPG.
    • Ubicación: ajuste las esquinas verdes para que el mapa coincida con la imagen satélite.
    • Transparencia: use la barra para ver la base satélite y alinear con precisión.
    • Orden de dibujo (Draw Order): valore 50 o más para que su mapa quede encima.

    Pulse Aceptar.

  3. Georreferenciación (ajuste fino)

    Aparecerá un cuadro verde de ajuste. Mueva/escale/rote hasta que coincidan perfectamente carreteras, límites, etc.
    Use el control de transparencia (arriba) para ver la capa satélite debajo.
    Pulse Aceptar para guardar la superposición en "Mis sitios".

  4. Guardar como KMZ y transferir al GPS

    En "Mis sitios", clic derecho en su superposición > Guardar lugar como....
    Formato: KMZ.
    Destino: conecte el GPS por USB y guarde en la carpeta /Garmin/CustomMaps/ de la unidad del GPS.
    Desconecte el GPS. El mapa personalizado aparecerá en la lista de mapas (suele estar al final, activable/desactivable).

Limitaciones y consejos

  • Máximo 100 mapas personalizados por dispositivo (varía según modelo).
  • Tamaño máximo de cada KMZ: 10 MB (recomendado <3 MB para fluidez).
  • Resolución óptima: 1024x1024 px por tesela; Google Earth trocea automáticamente.
  • No sustituyen a mapas vectoriales navegables (no calculan rutas).
  • Para mapas navegables, use Garmin BaseCamp + archivos GPX/KML o cree mapas vectoriales con mkgmap (avanzado).