Cómo activar los subtítulos en mi TV

Para muchas personas con discapacidad auditiva, los subtítulos cerrados (closed captions) son necesarios para disfrutar TV y cine. Todos los televisores modernos incluyen soporte para subtítulos, haciendo TV y películas accesibles. Activarlos es generalmente simple, pero el proceso varía ampliamente entre marcas y modelos.

Activar subtítulos cerrados

Cada TV sigue pasos distintos. Por ejemplo, algunos como Sharp Aquos se activan pulsando "CC" en el mando. Otros como Sony Bravia requieren activarlos desde Ajustes: pulsa "Menú" en el mando, selecciona "Ajustes" > "Subtítulos cerrados". Consulta el manual de tu modelo para instrucciones específicas.

Decodificadores y otros servicios

Los subtítulos también pueden activarse desde tu decodificador de cable/satélite, o menús de subtítulos en servicios de video y streaming. El proceso varía por dispositivo y servicio. Clientes de Time Warner Cable acceden pulsando "Ajustes" > "Ajustes rápidos" > "Subtítulos". Servicios multiplataforma como Netflix complican cosas, pues cada dispositivo tiene interfaz distinta. En Netflix en computador, inicia video, pasa ratón por pantalla y selecciona "Diálogo" para configurar subtítulos, captions y audio.