Abreviaturas adecuadas para mensajes de texto

Los mensajes de texto son una forma de comunicación muy extendida. Sin embargo, a menudo se envían en situaciones donde el tiempo es limitado, y a menudo están restringidos a 160 caracteres. Por estas razones, es práctica común abreviar palabras dentro del contexto de los mensajes de texto. Existe una amplia gama de abreviaturas comunicables para usar en el ámbito de los mensajes de texto.

Abreviaturas de Internet

Muchas abreviaturas apropiadas para mensajes de texto vienen de abreviaturas de chat de Internet. Entre las abreviaturas de chat de Internet ampliamente entendidas que funcionan bien en mensajes de texto están LOL - "laugh out loud" (reír a carcajadas), TTYL - "talk to you later" (hablamos luego), BC - "because" (porque) y THX o TX - "thanks" (gracias). Otras abreviaturas derivadas de Internet incluyen la práctica de sustituir palabras o sílabas con números. Por ejemplo, "I want to talk to you for a minute" podría abreviarse como "I want 2 talk 2 U 4 a min". Cuando los números se sustituyen por letras individuales, esta sustitución se refiere como "Leetspeak". En Leetspeak, la palabra 'meet' podría reescribirse como 'm337'.

Eliminar vocales y letras repetidas

En los mensajes de texto, también puede ser apropiado abreviar palabras eliminando sus vocales. La disposición única de consonantes en una palabra ayuda a retener su reconocibilidad. Por ejemplo, "I'm going to meet people later" podría abreviarse como "Im gng 2 mt ppl ltr". En ciertos casos, eliminar consonantes repetidas también es una abreviatura comunicable. Sin embargo, esta práctica depende altamente del contexto. Por ejemplo, la frase "I got your letter" podría abreviarse como "I gt yr ltr". Sin embargo, 'ltr' también podría significar "later" (más tarde) o "long term relationship" (relación a largo plazo). Si hay riesgo de malentendido, no abrevies.

Emoticonos

Los emoticonos son abreviaturas extremadamente útiles para transmitir emoción a través de mensajes de texto. Los emoticonos son representaciones gráficas de caras, usando puntuación y a veces letras o números. A menudo comienzan con dos puntos o punto y coma para representar ojos o un guiño. Por ejemplo, :) es una cara sonriendo y ;) es una cara guiñando. Los emoticonos pueden transmitir frases completas rápidamente, como "Estoy feliz" o "Es broma".

La naturaleza del lenguaje

En última instancia, las abreviaturas de mensajes de texto son infinitas. Algunas abreviaturas son ampliamente aceptadas y usadas. Sin embargo, otras pueden surgir entre tú y tus amigos. Este tipo de abreviaturas privadas, dependientes del contexto, son tan válidas como cualquier otra, siempre que se puedan usar para comunicación efectiva. Como en la conversación hablada, la comunicación exitosa requiere cierta comprensión de la capacidad interpretativa de tus interlocutores. Por tanto, la idoneidad de cualquier abreviatura siempre depende altamente del destinatario.